Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schadstoffgruppe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

rot für die Schadstoffgruppe 2 ,

gelb für die Schadstoffgruppe 3

und grün für die Schadstoffgruppe 4.

www.bmu.de

red for emissions group 2 ,

yellow for emissions group 3

and green for emissions group 4.

www.bmu.de

Pkw, Nutzfahrzeuge ( Kraftfahrzeuge der Klasse N1, N2 und N3 ), Reisebusse und ausländische Fahrzeuge der Schadstoffgruppe 3 ( gelbe Plakette ) gemäß Anhang 2 Nr. 3 Abs. a - h der 35. BImSchV, d.h. Abgasstufe Euro 3, für die technisch keine Nachrüstung möglich ist und die vor dem 01.01.2008 auf den Fahrzeughalter / das Unternehmen oder dessen Rechtsvorgänger zugelassen wurden.

Die Nichtnachrüstbarkeit mit einem handelsüblichen Partikelminderungssystem des Fahrzeugs der Schadstoffgruppe 3 ( gelbe Plakette ) zur Schadstoffgruppe 4 ( grüne Plakette ) ist durch einen amtlich anerkannten Sachverständigen einer Technischen Prüfstelle zu bestätigen.

Der Nachweis, den Sie bei der technischen Prüfstelle ( TÜV, DEKRA, GTÜ ) erhalten, ist bei jeder Fahrt in der Umweltzone mitzuführen und im ruhenden Verkehr sichtbar hinter der Windschutzscheibe auszulegen.

www.essen.de

3 para. a - h of the 35th Federal Pollution Prevention Ordinance, i.e. exhaust gas category Euro 3, for which technical retrofitting is not possible, and which was licensed before 1 January 2008 to the vehicle owner / company or its legal predecessor.

The impossibility of retrofitting vehicles of pollutant category 3 ( yellow sticker ) with a commercially available fine particle reduction system to shift them to pollutant category 4 ( green sticker ) must be verified by an officially recognised expert from a technical testing centre.

The verification that you obtain from the technical testing centre ( TÜV, DEKRA, GTÜ ) must be carried during every journey in the environmental zone, and when parked must be placed visibly on display behind the windscreen.

www.essen.de

gelb für die Schadstoffgruppe 3

und grün für die Schadstoffgruppe 4.

In die Umweltzonen dürfen nur Fahrzeuge mit entsprechend gekennzeichneten Plaketten einfahren.

www.bmu.de

yellow for emissions group 3

and green for emissions group 4.

Only vehicles displaying the required stickers may enter low emission zones.

www.bmu.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文