-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schankbetrieb“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Schon seit Alters war man in den Klöstern für die Bewirtung von Gästen – Pilger, Handwerker, Besucher ( in Weltenburg auch Fischer und Schiffer ) – angerichtet.
Die erste Konzession für einen Schankbetrieb in Weltenburg wurde allerdings erst 1826 im damals säkularisierten Kloster beantragt
www.klosterschenke-weltenbu...
www.hirschenhof.deFor centuries, convents have been concentrating on catering for guests - such as pilgrims, craftsmen, visitors ( in Weltenburg the monks used to cater for fishermen and skippers as well ).
However, the Weltenburg Convent only applied for its first liqueur license in 1826.At that time, the convent was temporarily secularized.
www.klosterschenke-weltenbu...
www.hirschenhof.deIm Baustil eines alten Forsthauses errichtet, hat das denkmalgeschützte Bauwerk schon deutlich prominentere Zeiten erlebt.
1880 als Schankbetrieb eröffnet, entwickelte sich das einstöckige Gebäude um die Wende zum 20. Jahrhundert zum Top-Ausflugsziel und konnte mit einem prächtigen Ballsaal punkten.
Nachdem das heute „ Ballhaus Pankow “ genannte Gebäude in den 1990er Jahren aufwendig restauriert wurde, finden hier von Hochzeiten über Partys bis zu Tanzkursen und Ausstellungen zahlreiche Veranstaltungen statt.
press.visitberlin.deBuilt in the style of an old forester ’ s lodge, the listed building has certainly enjoyed more prominent times.
Opened in 1800 as a public house, the single-storied building had by the turn of the 20th century developed into a top excursion destination boasting a magnificent ballroom.
Following extensive renovation in the 1990s, the building now named “ Ballhaus Pankow “ ( Pankow Ball House ) is today home to a wide range of events – from weddings, via parties, through to dance courses and exhibitions.
press.visitberlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.