Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schematismus“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Märtyrer der Revolution

Beim Versuch, die Rolle der Religion in den arabischen Aufständen zu ergründen, scheitern nichtmuslimische Beobachter oft am eigenen Schematismus:

Wenn Religion sich nicht als Protagonist zu erkennen gibt, ist die Bewegung säkular.

de.qantara.de

The Martyrs of the Revolution

When they attempt to grasp the role of religion in the Arab uprisings, non-Muslim observers often fail because of their tendency to see things in black and white:

if religion does not show itself to be a protagonist, then the movement must be secular.

de.qantara.de

Der Beitrag behauptet aus dem Prinzip der Krafteinwirkung, das den Gegensatz zwischen Empfindung und Imagination oder Gestalt und Figur hervorbringt, die Kontraposition der k � nstlichen zur wahren Welt.

Platons Kratylos enth�lt die Begriffswurzel von Bild und Gestalt, und es wird nachgewiesen, da� die Gesetzm��igkeit, die Platon mit dem Bild verband, in Kants transzendentalem Schematismus wiederkehrt.

www.tu-cottbus.de

The issue asserts the contraposition of artificial world to true reality from the principle of force-impression ( investigation ) which generates the opposition of sensus and imagination or Gestalt and figure.

Platon's Kratylos contains the notional source of image and Gestalt, and it is proved that the lawfulness Platon has combined with an image reappears within the transcendental schematism of Kant.

www.tu-cottbus.de

Der Beitrag behauptet aus dem Prinzip der Krafteinwirkung, das den Gegensatz zwischen Empfindung und Imagination oder Gestalt und Figur hervorbringt, die Kontraposition der künstlichen zur wahren Welt.

Platons Kratylos enthält die Begriffswurzel von Bild und Gestalt, und es wird nachgewiesen, daß die Gesetzmäßigkeit, die Platon mit dem Bild verband, in Kants transzendentalem Schematismus wiederkehrt.

www.tu-cottbus.de

The issue asserts the contraposition of artificial world to true reality from the principle of force-impression ( investigation ) which generates the opposition of sensus and imagination or Gestalt and figure.

Platon s Kratylos contains the notional source of image and Gestalt, and it is proved that the lawfulness Platon has combined with an image reappears within the transcendental schematism of Kant.

www.tu-cottbus.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schematismus" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schematismus" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文