Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schieferbergbau“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bemerkungen

Das Technisches Denkmal Historischer Schieferbergbau Lehesten ist genau genommen ein Freilichtmuseum, das den historischen Schieferbergbau um die Ortschaft Lehesten zu vermitteln versucht.

Es umfasst einen aufgelassenen Schieferbruch und die letzte erhaltene Göpelschachtanlage in Deutschland, die über einem 70m tiefen Schacht sitzt.

www.showcaves.com

Description

The Technisches Denkmal Historischer Schieferbergbau Lehesten, literally technical memorials historical slate mining Lehesten, is a huge open air museum explaining the slate mining tradition around the village Lehesten.

It includes the abandoned open cast slate quarry, and the last remaining Göpelschachtanlage ( whim head frame ) in Germany which sits on a 70m deep mine shaft.

www.showcaves.com

Schließlich gibt es auch noch eine Ausstellung historischer Loren.

Ergänzend gibt es noch den Lehrpfad Schieferbergbau, auch Grubenwanderweg genannt.

Er führt durch das Nosserntal an vielen Relikten des Dachschieferbergbaus vorbei.

www.showcaves.com

At last, there is an exhibition of historic mining lorries.

In addition, there is the Lehrpfad Schieferbergbau, also called Grubenwanderweg.

That is an interresting walk to many mining related sights of the Nossern valley.

www.showcaves.com

Viele Handwerke gingen durch den Strukturwandel ganz verloren.

Komplett verschwunden ist neben der Flößerei auch der Schieferbergbau, der früher ein wichtiger Wirtschaftszweig im Rheintal war.

Auch bei Weinbau, Landwirtschaft, Verkehr und Tourismus machte sich die Veränderung bemerkbar.

www.kulturhaus-oberwesel.de

Structural change has lead to the loss of many skilled trades.

Timber rafting and slate mining – once an important industry in the Rhine Valley – have now disappeared completely.

Wine-growing, agriculture, transport and tourism have also been affected.

www.kulturhaus-oberwesel.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Description

The Technisches Denkmal Historischer Schieferbergbau Lehesten, literally technical memorials historical slate mining Lehesten, is a huge open air museum explaining the slate mining tradition around the village Lehesten.

It includes the abandoned open cast slate quarry, and the last remaining Göpelschachtanlage ( whim head frame ) in Germany which sits on a 70m deep mine shaft.

www.showcaves.com

Bemerkungen

Das Technisches Denkmal Historischer Schieferbergbau Lehesten ist genau genommen ein Freilichtmuseum, das den historischen Schieferbergbau um die Ortschaft Lehesten zu vermitteln versucht.

Es umfasst einen aufgelassenen Schieferbruch und die letzte erhaltene Göpelschachtanlage in Deutschland, die über einem 70m tiefen Schacht sitzt.

www.showcaves.com

At last, there is an exhibition of historic mining lorries.

In addition, there is the Lehrpfad Schieferbergbau, also called Grubenwanderweg.

That is an interresting walk to many mining related sights of the Nossern valley.

www.showcaves.com

Schließlich gibt es auch noch eine Ausstellung historischer Loren.

Ergänzend gibt es noch den Lehrpfad Schieferbergbau, auch Grubenwanderweg genannt.

Er führt durch das Nosserntal an vielen Relikten des Dachschieferbergbaus vorbei.

www.showcaves.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schieferbergbau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文