Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schienen-Infrastruktur“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Da diese beim Betrieb mit menschlichen Fahrern wirtschaftlich nicht zu betreiben wären, sollen sie autonom fahren.

Da auch Änderungen an der Schienen-Infrastruktur durch Absperrung der Gleise wirtschaftlich nicht machbar wären, muss ein autonom fahrender Zug ähnlich autonom fahrenden PKW Hindernisse auf oder nahe am Gleis erkennen können.

Wir beschreiben zuerst, wie Ankunftsintervalle von ca. 10 Minuten – vergleichbar mit städtischem öffentlichem Verkehr – auf eingleisigen Strecken möglich sind.

research.fh-ooe.at

As it would not be economically feasible to operate them with human drivers, they need to be autonomous.

As it would again not be economically feasible to change the infrastructure (from open to closed tracks), the autonomous trains need to recognize potential obstacles on or near tracks analogous to autonomous cars.

First we describe how train intervals of ca. 10 minutes—comparable to urban public transport systems—can be achieved on single-track railroads.

research.fh-ooe.at

Rail Infrastructure

Der Geschäftsbereich Rail Infrastructure ist auf Produkte und Dienstleistungen für die Schienen-Infrastruktur fokussiert.

www.vossloh.com

Rail Infrastructure division

This division specializes in rail infrastructure products and services.

www.vossloh.com

Allerdings ist die Stärke des Hamburger Hafens in der Eisenbahnanbindung kein Selbstgänger.

Gerade mit Blick auf die großen Investitionen, die momentan in Nachbarhäfen in die Schienen-Infrastruktur fließen, muss die Eisenbahnanbindung des Hamburger Hafens weiter gestärkt werden.“

Im vergangenen Jahr war der Container Terminal Altenwerder erneut der größte deutsche Container-Bahnterminal.

www.hafen-hamburg.de

Its excellent accessibility by water and overland is crucial for the operation of worldwide transport chains.

Consequently the Port of Hamburg, Germany’s largest overseas port, has emerged as a high-performance logistics hub for handling worldwide cargo flows.

Read the rest of Seaports call for appropriate recognition in the Federal Transport Infrastructure Plan.

www.hafen-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文