Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schienenfahrzeughersteller“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Osnabrück / Berlin / Köln, 7. Februar 2013.

Im Auftrag von Alpha Trains produziert der Berliner Schienenfahrzeughersteller Stadler Pankow GmbH insgesamt 28 Regionaltriebzüge.

Ab Dezember 2015 werden 15 Züge vom Typ FLIRT auf der Emsland-Linie und 13 Züge vom Typ KISS auf der Mittelland-Linie von der WestfalenBahn eingesetzt.

www.stadlerrail.com

– New trains will improve space, comfort and safety

Osnabrück / Berlin / Cologne, 7 February 2013. Berlin-based rail vehicle manufacturer Stadler Pankow GmbH is producing a total of 28 regional trains on behalf of Alpha Trains.

As of December 2015, 15 FLIRT trains will be operating the Emsland line and 13 KISS trains will be running the Mittelland line for WestfalenBahn.

www.stadlerrail.com

10 Jahre Stadler in Berlin

Das von der Schließung bedrohte Werk wurde im Jahr 2000 von dem Schweizer Schienenfahrzeughersteller Stadler Rail AG übernommen.

Der erste Auftrag über 7 Regio-Shuttle und der Erwerb eines weiteren Standortes, in Velten ( Landkreis Oberhavel ) folgten im Jahr 2001.

www.stadlerrail.com

10 years of Stadler in Berlin

The Pankow works was taken over by the Swiss rail vehicle manufacturer Stadler Rail AG in the year 2000 when it was threatened with closure.

2001 saw the first order for seven Regio-Shuttle trains and the acquisition of another site in Velten ( Oberhavel district ).

www.stadlerrail.com

Diese basieren auf der bewährten FLIRT-Familie, die bereits in 14 Ländern mit 930 Zügen erfolgreich unterwegs ist.

Stadler hat den Auftrag im Konsortium mit dem polnischen Schienenfahrzeughersteller Newag gewonnen.

Dieser Erfolg ist ein wichtiger Meilenstein für Stadler in Polen.

www.stadlerrail.com

They are based on the established FLIRT family, which is already in successful operation in 14 countries with 930 trains.

Stadler has won the assignment together with the Polish rail vehicle manufacturer Newag.

This success is an important milestone for Stadler in Poland.

www.stadlerrail.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文