-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schifffahrtsbehörde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Weitere Themen der Beratung sind die Entwicklung beschlussfähiger Gesetzesvorlagen sowie die Aufgabenverteilung zwischen Hafenverwaltung und Schifffahrtsbehörde.
Eine Fachkraft unterstützt die neue Schifffahrtsbehörde bei der Entwicklung von Organisationsstrukturen und Arbeitsplatzbeschreibungen sowie beim Aufbau des Schiffsregisters.
Mit der Einführung eines Schiffsregisters darf Timor-Leste erstmalig Schiffe unter eigener Flagge registrieren.
www.giz.deThese advisory services also cover the drafting of bills for adoption and the allocation of functions between the port authority and the maritime authority.
An expert supports the new maritime authority in developing organisational structures and job descriptions and setting up the ship register.
Establishing a ship register will permit Timor-Leste to register ships under its own flag for the first time.
www.giz.deZiel Institutionelle, rechtliche und personelle Kompetenzen und Leistungsfähigkeit der maritimen Verwaltung und der Ausbildungseinrichtungen für den maritimen Sektor sind gestärkt.
Vorgehensweise Das Vorhaben fördert die Gründung einer neuen Schifffahrtsbehörde sowie die größere Verfügbarkeit qualifizierter Fachkräfte für den maritimen Sektor.
Projektgebiet sind vor allem die Küstenregionen.
www.giz.deObjective The institutional capacities, legal powers and professional expertise of the maritime administration and training facilities for the maritime sector are strengthened.
Approach The project promotes the establishment of a new maritime authority and greater availability of qualified professionals for the maritime sector.
The coastal regions constitute the main project area.
www.giz.deWirkung – Was bisher erreicht wurde Entscheidungsträger in Regierung und Parlament sind in Bezug auf die Ratifizierung maritimer Konventionen sensibilisiert.
Organigramme und Arbeitsplatzbeschreibungen für die zu gründende Schifffahrtsbehörde liegen bereit und sind durch ein Handbuch mit grundsätzlichen Aufgaben ergänzt.
Derzeit wird eine zweite, rein timoresische Crew für die von Deutschland finanzierte Fähre „Berlin Nakroma“ ausgebildet.
www.giz.deResults achieved so far Decision-makers in the government and parliament are aware of the need for ratification of maritime conventions.
Organisation charts and job descriptions have been created for the maritime authority to be established and are supplemented by a manual setting out the key tasks.
A second, entirely Timorese crew is currently being trained for the German-financed ferry ‘Berlin Nakroma’.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.