-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schiffsbrücke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Gemeinsam für mehr maritime Sicherheit - Start des EU-Projekts CASCADe
Die Schiffsbrücke ist die Schaltzentrale eines jeden Schiffes und stellt in seiner Komplexität einen Risikofaktor in der Schifffahrt dar.
So werden fast 80 % aller Kollisionen und Strandungen auf ein Versagen des Systems „Schiffsbrücke“ zurückgeführt.
www.offis.deTogether for Maritime Safety - Start of the EU Project CASCADe
The ship bridge is the nerve center of each vessel and its complexity constitutes a risk factor in shipping.
Thus, almost 80% of the collisions and groundings are due to a failure of the system “ship bridge”.
www.offis.deFrachter ohne Mannschaft
Auf einer modernen Schiffsbrücke läuft vieles bereits automatisiert ab.
Völlig unbeaufsichtigt sollen aber auch die unbemannten Schiffe der Zukunft nicht fahren.
www.fraunhofer.deFreighter without crew
On the bridge of a modern ship, a lot already runs automatically.
But these unmanned ships of the future are not intended to operate completely unsupervised.
www.fraunhofer.deBeim EU-Projekt MUNIN entwickeln die Fraunhofer-Forscher gemeinsam mit Partnern aus fünf Ländern das Konzept für ein autonomes Schiff – einen Massengutfrachter, der ohne Besatzung über die Weltmeere schippert.
Im Ansatz gibt es die Technik für ein autonomes Schiff bereits – auf einer modernen Schiffsbrücke ist vieles automatisiert:
Der Autopilot steuert einen vorgegebenen Kurs mit Unterstützung von GPS, eine Tempoautomatik hält die Geschwindigkeit.
www.fraunhofer.deThe simulator is expected to help advance an ambitious undertaking : under the EU Project MUNIN, the Fraunhofer researchers, together with partners from five countries, are engineering the design for an autonomous ship – a bulk carrier that sails across the world ’s seas without a crew.
In the approach, there is already technology for an autonomous ship – on the modern bridge of a ship, quite a lot is already automated:
The autopilot steers a pre-set course with the support of GPS, at tempo automation system maintains the pace of speed.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.