Dies bedeutet für die Verbreiterung, dass die Biegemomente des verbreiterten Schiffes nicht proportional zur Vergrößerung der Stellplatzkapazität ansteigen.
Eine Verbreiterung der vorgestellten Art ist im Sinne der Schiffsklassifikation eine „Major Conversion“.
Dies bedeutet, dass alle Regeln klassifikatorisch und flaggenstaatlich einzuhalten sind, die zum Zeitpunkt des Umbaus gültig sind.
www.reederei-nsb.deThis means for the widening that the bending moments of the widened ship do not increase proportionally to the increase in TEU capacity.
A widening of the kind presented is a ‘major conversion’ in terms of ship classification.
This means that (if possible) all rules in terms of classification and flag state that are valid at the time of the conversion have to be observed.
www.reederei-nsb.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.