Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schiffsname“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie erhalten dann die Liste der gefundenen Schiffe.

Schiffsname oder Teil des Namens:

www.tallship-fan.de

The names of the found sailing ships are listed then.

ship's name or part of it:

www.tallship-fan.de

Unten die Buchstaben GBLA für die Great Bitter Lake Association.

Dazu der Schiffsname, bzw. der Name der Schiffsgruppe, als die Schiffe später zu Gruppen zusammengelegt wurden.

Im Hintergrund eine Vignette mit den Ankerliegern.

www.seemotive.de

All 14 vessels were provided with ‘ Mailed on Board ’ rubber stamps of uniform appearance, showing an anchor with ‘ 14 ’, double stripes symbolizing the Suez Canal, GBLA initials, and the ship ’s name.

Later on they identified the individual ship teams, when the vessels were placed together in groups.

In the background, a label with ships at anchor.

www.seemotive.de

Eine sichere Verkehrsführung wird auch über das Automatische Identifizierungs System ( AIS ) gewährleistet.

Die AIS Landstation empfängt die Transponder Signale der Schiffe und erhält Informationen wie z. B. Schiffsname, Heimathafen und sogar über die Geschwindigkeit.

Eine Radarkette entlang der Elbe überwacht den Schiffsverkehr auf der Elbe und im Bereich des Hafens.

www.hafen-hamburg.de

The Automatic Identification System ( AIS ) also guarantees safe traffic.

The landside AIS station receives the ships’ transponder signals and thus gets information such as the ship’s name, port of registry and even its speed.

A chain of radar stations along the river monitors ship traffic on the Elbe and in the port.

www.hafen-hamburg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schiffsname" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文