-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schiffsposition“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Mit Track & Trace sind Sie in der Lage, bei Umzügen weltweit (Schiffsposition) den aktuellen Ort Ihrer Umzugsgüter Online abzufragen.
www.welti-furrer.chIn the case of overseas moves, Track & Trace lets you go online and find the current location of your goods.
www.welti-furrer.chcompass
Mit einem Peilkompass kann man sichtbare Landmarken anpeilen um die Schiffsposition zu bestimmen.
Schon die Wikinger benutzten Peilscheiben ( Marke links ), mit der allerdings der Sonnenschatten gemessen wurde.
www.seemotive.decompass
With a bearing compass one can focus visible landmarks to determine the ship position.
Also the Vikings used bearing plates ( stamp to the left ), with which however the sun shade was measured.
www.seemotive.de„ Die unterschiedlichsten Reportinganforderungen können hiermit schnell und leicht bedient werden . “
Das System wird ab Dezember 2012 bei der gesamten Schiffsflotte der Hamburg Süd eingesetzt und neben den umweltrelevanten auch weitere operative Information wie z.B. aktuelle Schiffsposition, Ladungsmix oder Wetterbedingungen abrufbereit zur Verfügung stellen.
Systemseitig wird der GL Emission-Manager aus zwei separaten aber direkt vernetzten Teilen bestehen.
www.hamburgsud.com“ It gives us the capability to satisfy the most diverse reporting requirements quickly and easily . ”
The system is to be used throughout Hamburg Süd’s entire fleet from December 2012 and, in addition to environmentally relevant details, will make other operational information, such as current vessel position, cargo mix, or weather conditions, available on demand.
On the data-capture side, the GL Emission Manager will consist of two separate but directly linked parts: the data recorder will be installed on board the vessels to collect all relevant information on the spot.
www.hamburgsud.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.