-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlüpfvorgang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der kleine Marans-Hahn ist eben im MRT geschlüpft.
Dank einer neuen MRT-Technik konnten Wissenschaftler den Schlüpfvorgang live beobachten.
[ weniger ]
www.mpg.deThe little Marans cockerel just hatched in the MRI.
Thanks to a new MRI technology, scientists were able to observe the hatching process in real time.
[ less ]
www.mpg.deBeginn des Schlupfvorgangs der Plattbauch-Libelle Bild mitte :
Der Plattbauch sitzt nach dem Schlupfvorgang noch auf der leeren Puppe Bild rechts:
www.anl.bayern.deBeginning of the hatching of the Broad-bodied Chaser Picture in the middle :
After it hatched the Broad-bodied Chaser still sits the empty pupae ( Exuvia ) Picture on the right:
www.anl.bayern.deBis es sich aus dem Ei herausgearbeitet hat, können dann wenige Stunden, aber auch schon einmal drei Tage vergehen.
Der Schlupfvorgang des gescannten Marans-Kükens zog sich über mehr als 36 Stunden hin – im MRT-Gerät befand es sich mit Pausen rund 24 Stunden lang.
„Es war unglaublich spannend zu sehen, wie sein Brustkorb arbeitete und welche Anstrengungen es aufbringen musste, um sich aus der Schale zu befreien“, berichtet Tammer.
www.mpg.deHatching of the scanned Marans chick dragged on for more than 36 hours.
Including breaks the chick remained 24 of the 36 hours in the MRI system.
"It was incredibly exciting to see how his chest worked and what tremendous efforts the chick had to make to get free," the project leader says.
www.mpg.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.