Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlüssel umdrehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Lea

Roten Knopf drücken , Schlüssel umdrehen und Gas geben .

“Und nicht vergessen, die Heizung für Finger und Daumen einzuschalten”, rät uns Scott noch.

blog.tripwolf.com

Lea

Push the red button, turn the key and hit the gas pedal.

“And I recommend you turn on the heating for your fingers and thumb,” Scott advised us.

blog.tripwolf.com

Siehst du den Schwund der Muskeln und verstehst du, warum ich alles fallen lasse und dass es ein immerwährender Kampf ist, diese Schmerzen in Schach zu halten, wenn ich nachts Schienen trage ?

Hast du jemals gesehen , wie ich versuche , zu schreiben oder einfach einen Schlüssel umzudrehen ?

Oder eine Tür zu öffnen, Buchseiten umzublättern, oder einen Reissverschluss aufzuziehen?

www.kaikracht.de

Do you see the muscle wasting and do you understand why I drop the things I do and that its a constant fight to keep this pain at bay by wearing splints at night ?

Have you ever seen my writing attempts or to simply turn a key?

Or to open a door, turn the pages of a book, or pull a zipper free?

www.kaikracht.de

Findest Du es auch viel zu umständlich wie man in seine Wohnung kommt ?

Schlüssel rausholen , umdrehen , aufdrücke … lles so mechanisch .

In coolen Agentenfilmen wird doch auch kurz die Netzhaut gescannt und der Zutritt erfolgt ganz ohne Türklinken.

www.getdigital.de

Do you also think that the way you enter your home is extremely laborious ?

Taking out the keys, turning them in the keyhole, pushing the door ope … n intolerably mechanical process.

In spy films everything is easier:

www.getdigital.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文