Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlüsselfunktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ziel es ist, die Nutzung des EE-Potenzials effizienter zu erschließen.

Dabei spielt die Einbindung des Privatsektors für Investitionen in EE-Anlagen und ihren Betrieb eine Schlüsselfunktion.

Die Aktivitäten mit dem Partner NREEC konzentrieren sich auf drei Anwendungsfelder, die im Laufe des Projektfortschritts als besonders aussichtsreich ausgewählt wurden, und die die Einbeziehung von verschiedenen Strategien, Lern- und Innovationsfeldern ermöglichen:

www.giz.de

The aim is to find ways of more efficiently tapping into the potential of renewable energies.

One key to this is the inclusion of the private sector for investments in renewable energy facilities and their operation.

The activities to be carried out together with the NREEC focus on three areas which, over the course of the project to date, have been identified as particularly promising, and which will allow for the integration of various different strategies, learning and innovation areas.

www.giz.de

Damit ist die thematische Orientierung für eine Entwicklungszusammenarbeit gemäß der Pariser Erklärung über die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit von 2005 gegeben, allerdings noch ohne hinreichende Klärung aller strategischen wechselseitigen Konditionen.

Die Einrichtung des permanenten Entwicklungsfonds zur Finanzierung regionaler und lokaler Entwicklungsvorhaben der Gebietskörperschaften soll eine Schlüsselfunktion für die Finanzierung lokaler Investitionen einnehmen.

Das gemeinsame Programm von GIZ und KfW Entwicklungsbank fördert - unterstützt von ECO Consulting Group - den Dezentralisierungsprozess vor allem durch die Unterstützung der Regierung bei der Umsetzung der Reform in den Punkten 3, 4 und 5 der Strategie.

www.giz.de

This lays the foundations for development cooperation in accordance with the 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness, although there has not yet been sufficient clarification of all the strategic mutual conditions.

The establishment of a permanent development fund to finance regional and local development projects carried out by the municipal authorities will have a key role to play in financing local investments.

The joint programme involving GIZ ( until December 2010 GTZ and DED ) and KfW Entwicklungsbank - supported by ECO Consulting Group - promotes the decentralisation process, primarily by helping the Government to implement the reforms of pillars 3, 4 and 5 of the strategy.

www.giz.de

Content related image

„Für uns nimmt Saudi-Arabien und das Büro hier in Riad eine Schlüsselfunktion ein“, betonte Bereichsleiter Martin Hansen die Bedeutung des neuen Büros und des Standortes für das Geschäft von GIZ IS.

www.giz.de

Content related image

'For us, Saudi Arabia and the office here in Riyadh are crucial,' says Martin Hansen, Departmental Director General, emphasising the importance of the new office and location for GIZ IS business.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schlüsselfunktion" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文