Und so blieb die kleine Gänseblume stehen und kam mit in den Käfig zur Lerche.
Aber der arme Vogel klagte laut über die verlorene Freiheit und schlug mit den Flügeln gegen den Eisendraht des Käfigs ; Die kleine Gänseblume konnte nicht sprechen , kein tröstendes Wort sagen .
So verging der ganze Vormittag.
www.callamagazine.coms cage.
The poor bird was lamenting its lost liberty, and beating its wings against the wires; and the little daisy could not speak or utter a consoling word, much as it would have liked to do so.
So the forenoon passed.
www.callamagazine.comkomfortable Passage, auch mit Taschen oder Gepäck
kein Kontakt mit den Flügeln
hoher Personenfrequenz bei hohem Personenschutz
www.kaba.cheasy passage, even with bags or luggage
no contact with the swing panel
high throughput rate and high pedestrian safety
www.kaba.chund so blieb sie stehen und kam mit in das Bauer zu der Lerche.
Aber der arme Vogel klagte laut über die verlorene Freiheit und schlug mit den Flügeln gegen den Eisendraht des Käfigs ; das kleine Gänseblümchen konnte nicht sprechen , konnte nicht ein tröstendes Wort sagen , wie gerne sie es auch wollte .
So verging der ganze Vormittag.
www.andersenstories.coms cage.
The poor bird was lamenting its lost liberty, and beating its wings against the wires; and the little daisy could not speak or utter a consoling word, much as it would have liked to do so.
So the forenoon passed.
www.andersenstories.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.