Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlagintweit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1855

Robert und Adolphe Schlagintweit erreichen die Kamet-Gruppe von Norden ( Tibet ) her.

Sie berichten, am Kamet bis 6700 m gekommen zu sein.

www.bielefeldt.de

1855

Robert and Adolphe Schlagintweit reach the Kamet group from north ( Tibet ).

The report to have reached 6700 m at Kamet.

www.bielefeldt.de

Schon Mitte des 17. Jahrhunderts wurden in Gießen Lehrveranstaltungen mit geographischen Inhalten durchgeführt und bereits 1791 wurden erste spezielle Geographie-Vorlesungen gehalten, wenn auch ( noch ) nicht von eigens dafür berufenen Hochschullehrern der Geographie.

Die Berufung von Robert von Schlagintweit auf die ersten Professur für Geographie im Jahr 1864 markiert den 'eigentlichen' Beginn der Institutsgeschichte.

www.uni-giessen.de

s own teaching staff, then by appointed qualified professors of Geography from elsewhere.

The appointment of Robert von Schlagintweit for the first professorship of Geography in 1864 marks the ‘real’ birth of the Department’s history.

www.uni-giessen.de

Der Kamet ist in der Geschichte des Höhenbergsteigens nicht ganz unwichtig :

Die Gegend wurde um 1855 von den Schlagintweit-Brüdern erforscht, und schon 1913 wurde der Meade's Col (7138 m) zwischen Kamet und Abi Gamin erreicht.

www.bielefeldt.de

In the history of high altitude mountaineering, Kamet has a prominent position :

In 1855, the area was explored by the Schlagintweit brothers, and already in 1913 Meade's Col (7138 m) between Kamet and Abi Gamin was reached.

www.bielefeldt.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1855

Robert and Adolphe Schlagintweit reach the Kamet group from north ( Tibet ).

The report to have reached 6700 m at Kamet.

www.bielefeldt.de

1855

Robert und Adolphe Schlagintweit erreichen die Kamet-Gruppe von Norden ( Tibet ) her.

Sie berichten, am Kamet bis 6700 m gekommen zu sein.

www.bielefeldt.de

s own teaching staff, then by appointed qualified professors of Geography from elsewhere.

The appointment of Robert von Schlagintweit for the first professorship of Geography in 1864 marks the ‘real’ birth of the Department’s history.

www.uni-giessen.de

Schon Mitte des 17. Jahrhunderts wurden in Gießen Lehrveranstaltungen mit geographischen Inhalten durchgeführt und bereits 1791 wurden erste spezielle Geographie-Vorlesungen gehalten, wenn auch ( noch ) nicht von eigens dafür berufenen Hochschullehrern der Geographie.

Die Berufung von Robert von Schlagintweit auf die ersten Professur für Geographie im Jahr 1864 markiert den 'eigentlichen' Beginn der Institutsgeschichte.

www.uni-giessen.de

In the history of high altitude mountaineering, Kamet has a prominent position :

In 1855, the area was explored by the Schlagintweit brothers, and already in 1913 Meade's Col (7138 m) between Kamet and Abi Gamin was reached.

www.bielefeldt.de

Der Kamet ist in der Geschichte des Höhenbergsteigens nicht ganz unwichtig :

Die Gegend wurde um 1855 von den Schlagintweit-Brüdern erforscht, und schon 1913 wurde der Meade's Col (7138 m) zwischen Kamet und Abi Gamin erreicht.

www.bielefeldt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文