Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlagworts“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Der Trend bei der Beleuchtung im Supermarkt geht klar zu einer akzentuierenden Präsentation der Produkte.

Hierfür werden moderne, flexible Lösungen benötigt, die aber in Zeiten des Schlagworts Nachhaltigkeit besonders über eine Eigenschaft verfügen müssen:

Sie sollen möglichst wenig Energie verbrauchen.

www.ixtenso.com

The trend in lighting at supermarkets clearly goes towards an accentuated presentation of products.

Modern, flexible solutions are needed for this, which in times of the buzzword sustainability need to have one characteristic in particular: they should use as little energy as possible.

After all, even today almost one quarter of energy costs applies to lighting.

www.ixtenso.com

Die Schlagwörter sind teils speziell und an einen Kontext gebunden, teils allgemein und interdisziplinär.

Der Bedeutungsumfang eines Schlagworts spiegelt sich im SWD-Datensatz primär in seiner verbalen Benennung und zudem indirekt durch die in dem Schlagwortsatz in Form eines Abkürzungszeichens genannten Quelle und dem angegebenen semantischen Umfeld (Synonyme, Ober- und Unterbegriffe sowie verwandte Begriffe) wider.

Im Rahmen des CrissCross-Projekts werden den Sachschlagwörtern der Schlagwortnormdatei Notationen der Dewey-Dezimalklassifikation... um einen erweiterten Zugriff auf die DDC und DDC-erschlossene Dokumente zu erlangen.

linux2.fbi.fh-koeln.de

The subject headings are partly subject-specific and contextual, partly general and interdisciplinary.

The scope of connotation of a subject heading is primarily specified by the main heading, the work of reference according to which it is attached, and the indicated semantic relations (synonyms, broader, narrower and associative terms).

The work of reference is displayed in the subject heading entry in the form of a standardized abbreviation.

linux2.fbi.fh-koeln.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文