-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlechtwettertag“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die durch Verzögerungen auflaufenden Mehrkosten sind dann vom Auftraggeber zu tragen, wenn die die Verzögerungen bewirkenden Umstände seiner Rechtssphäre zuzurechnen sind.
Fertigstellungstermine sind um jeden Schlechtwettertag sowie Zeiten sonstiger Behinderungen und Versäumnisse anderer am Bau beschäftigten Professionisten und Verzögerung durch sonstige unabwendbare Ereignisse (Feuer, etc.) zu verlängern.
Ö-Normen:
www.holzbau-meiberger.atIn the event that start date for the performance of services or the execution itself is delayed and if the delay is not attributable to circumstances within the legal sphere of the contractor, the agreed performance deadlines will be extended or the completion dates extended accordingly.
Completion dates are to be extended by each day of bad weather as well as for the duration of other hold-ups and failings of other companies or persons on site and delays due to Force Majeure (fire etc.)
Ö-Normen (Austrian standards):
www.holzbau-meiberger.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.