-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlußsteine“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)-
copestone BAU
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch bei der Gestaltung des Inneren setzten die Architekten auf relativ einfache und sachliche Formen ohne die beabsichtigte staatstragende Wirkung zu verfehlen.
In den großen Bögen der 25 Meter hohen zentralen Halle sitzen als Schlusssteine die Wappen der Städte der alten Kreishauptmannschaften:
Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau und Bautzen.
www.sk.sachsen.deArchitects also relied on relatively simple and objective shapes for the interior, without undermining the intended stately effect.
In the large arches of the central reception hall with a ceiling height of 25m, the endstones depict the coats of arms of the old main district cities:
Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau, and Bautzen.
www.sk.sachsen.deNaundorf mit seinen typischen Zwei- und Dreiseithöfen verfügt im südlichen Angerbereich über einen Dorfteich, der Altnaundorf einen besonderen Reiz verleiht.
Im Jahre 1822 wütete ein verheerender Dorfbrand, in dessen Folge die Gebäude alle neu aufgebaut wurden und noch heute sichtbar die Schlusssteine 1844 an den Außenfassaden tragen.
Schloß Wackerbarth - seitlich
www.radebeul.deAfter negotiating the crossing you will arrive at Altnaundorf, an idyllic old village which was first mentioned in 1144. Naundorf, with its typical two and three-sided yards, has a pond to the south of the village green, which lends Altnaundorf a special charm.
In 1822 a devastating fire swept through the village, and all of the buildings had to be rebuilt, with many still bearing the keystone 1844 on their outer facades.
Wackerbarth Castle
www.radebeul.deDas Reichstagsgebäude wurde nach Plänen von Paul Wallot südöstlich des Spreebogens errichtet.
Nach zehnjähriger Bauzeit legte Kaiser Wilhelm II. am 5. Dezember 1894 den Schlussstein.
Der sechsgeschossige Komplex im Stil der italienischen Hochrenaissance steht auf einer Fläche von etwa 13.290 Quadratmetern und seine vier Türme ragen 40 Meter in die Höhe.
www.berlin.deThe Reichstag building was designed by Paul Wallot and built southeast of the meander of the Spree.
After ten years of construction work, the final stone was laid by Kaiser Wilhelm II on 5 December 1894.
The six-story complex in the style of the Italian High Renaissance covers an area of about 13,290 square meters, and its four towers are 40 meters high.
www.berlin.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.