Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schlussakkord“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Stück tritt auf der Stelle, scheint sich festzufahren - und löst sich dann wieder abrupt.

Nicht anders, auf diese ganz eigene Art der Fortbewegung, erreicht das Finale den Schlussakkord.

Diesmal löst sich die Spannung so plötzlich, dass die Reihe ( als Umkehrung ) kopfüber zum a, dem Grundton, hinabpurzelt.

www.bertoldhummel.de

The piece paces on the spot, seems to get stuck, but then frees itself abruptly.

In this way alone, with this quite special kind of progressive motion, the Finale reaches the closing chord.

This time, the tension is resolved so suddenly, that the tone-row ( as inversion ) tumbles head-over-heels down to the fundamental tone, the a.

www.bertoldhummel.de

Die beiden haben kürzlich ihre erste Single veröffentlicht, die Doppel-A-Seite „ Girls / Money “ von der wir den Song „ Girls “ vorstellen möchten.

Den Schlussakkord spielen Pure Bathing Culture aus Portland, ein weiteres Mann/Frau-Duo mit Hang zur Elektronik.

Nach zahlreichen EPs haben die beiden kürzlich das Debüt-Album „Moon Tides“ veröffentlicht, eine entspannte Mischung aus lebhafter Lo-Fi-Elektronik und zauberhafter Folk-Instrumentierung.

mb.mercedes-benz.com

They recently released their first double A side „ Girls / Money “ of which we have the song „ Girls “ for you.

Yet another boy/girl duo with a love for electronics comes from Portland.

After several EPs, Pure Bathing Culture recently released their debut album entitled “Moon Tides”, a smooth mix of quirky lo-fi electronics and enchanting folk instrumentation.

mb.mercedes-benz.com

Lokaler Schwerpunkt der Veranstaltungsreihe war neben Frankfurt ( Oder ) die Spreestadt Berlin, in der Kleist am 21. November 1811 den Freitod fand.

Dem tragischen Schlussakkord im Leben Kleists ging ein Dasein voraus, welches durch ständigen Wechsel geprägt war.

Der junge Kleist erlebte mit der Weimarer Klassik, sowie der Vollendung der Aufklärung durch Immanuel Kant, „die Geniezeit“ deutschen Geisteslebens als Zeitzeuge mit.

www.doha.diplo.de

One of the main cities hosting events, besides Frankfurt / Oder, was the Spree metropolis Berlin, where Kleist took his own life on 21 November 1811.

Prior to its tragic final chapter, Kleist’s life was one of constant change.

As a young man, he witnessed the era of Weimar Classicism and Immanuel Kant’s consummation of the Enlightenment – the ‘Age of Genius’ in German intellectual life.

www.doha.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schlussakkord" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schlussakkord" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文