-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlussakt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In Form eines Symposions ( mit anschließendem Gastmahl ) inszeniert der Film Diskursbeiträge aus dem Umfeld aktueller Machtkritik, deren Wiedergabe ihre Abbildhaftigkeit nicht verbirgt.
Wie wichtig demgegenüber die stets von neuem ansetzende, verändernde Geste ist, demonstriert der kathartische Schlussakt.
Das zuvor minutiös komponierte (Welt-)Bild zerfällt in Fragmente und Splitter; ein „neues Sehen“ tastet darin nach zukunftsweisenden Spuren.
www.sixpackfilm.comThe portrayal, however, does not obscure its own reproductive nature.
On the other hand, just how important the ever-new approaches of the change-effecting gesture is, is demonstrated by the cathartic final act.
The (world)view composed in minute detail beforehand disintegrates into fragments and splinters; a “way of seeing” feels its way towards traces which might point the way to the future.
www.sixpackfilm.com-Zeit, die Zeit der herbstlichen Farbenpracht.
Ruska ist der Schlußakt der Natur bevor die ganze Landschaft wieder in Schnee eingehüllt wird.
www.kakslauttanen.fiLapland becomes colourful in the autumn ; it is time for Ruska, the autumn colors.
Ruska is nature s last show before snow covers landscape once again.
www.kakslauttanen.fiInstrumental werden die Künstler vom Deutschen Filmorchester Babelsberg unter dem Dirigat von Robert Reimer unterstützt,.
Als Schlussakt der „First Night“, aber auch als Startschuss für die folgenden vier Konzerte, wird ein fulmiantes Feuerwerk den Berliner Nachthimmel erleuchten.
www.classicopenair.deThe artists will be accompanied by the German Film Orchestra Babelsberg.
As the final act of "First Night", as well as the start of the following four concerts, a brilliant fireworks display will light up the Berlin night sky.
www.classicopenair.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.