-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlussmänner“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ex-Rapid- und Teamgoalie Helge Payer nahm besonders die Torleute unter die Lupe :
„Natürlich habe ich die Schlussmänner beobachtet, das Niveau war enorm hoch.“ Die Torhüter der zehn Top-Mannschaften werden von Helge Payer zu einem dreitägigen Camp in seine Torwartschule eingeladen.
„Ich freue mich, mit diesen Talenten arbeiten zu dürfen.“
www.coca-colahellenic.atFormer Rapid and national team goalie Helge Payer had a close look at the goalkeepers :
“Of course I watched the keepers, they played at a very high level.”Helge Payer invited the goalkeepers of the ten best teams to a three-day camp in his goalkeeper school.
“I’m looking forward to working with these talents.”
www.coca-colahellenic.atNachdem er die ersten beiden Begegnungen noch auf der Ersatzbank Platz nehmen musste, wurde der Torhüter von Lokomotiv Taschkent gegen Syrien eingewechselt und sollte fortan den Platz zwischen den Pfosten nicht mehr räumen.
Insbesondere im spannenden Elfmeterschießen gegen die Republik Korea und Japan wuchs der Schlussmann schier über sich hinaus.
"Er hat eine hervorragende Qualifikation gespielt und ist nun unsere Nummer eins im Tor ", so der Trainer.
de.m.fifa.comHaving warmed the bench in the opening two matches, the Lokomotiv Tashkent keeper started against Syria and held his place thereafter.
Most notably, he played a decisive role in their breath-taking penalty shoot-out victories over Korea Republic and Japan.
"He did a good job in the qualifiers and he is now our number one goalkeeper, " said the manager.
de.m.fifa.com48. Minute :
Timo Hildebrand pariert stark gegen Maximilian Beister, der den Schalker Schlussmann aus kurzer Distanz prüft.
www.schalke04.de48th minute :
Maximilian Beister tests Timo Hildebrand from short range, but the Schalke keeper blocks well.
www.schalke04.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.