-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schlutup“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Johannes Hans Peter Grube was born on 14 September 1888 at Samkow Goldensee ( Schönberg District, State of Mecklenburg ).
On 1 February 1907 he was first registered in Lübeck, coming from Schlutup, which only became part of Lübeck in 1913.
Until 1926 he and his wife Mathilde Henriette Anna, née Müller, moved several times with their children.
www.stolpersteine-luebeck.deJohannes Hans Peter Grube wurde am 14. September 1888 in Samkow Goldensee ( Kreis Schönberg Mecklenburg ) geboren ;
am 1.2. 1907 war er zuerst in Lübeck gemeldet, von Schlutup aus.
Bis 1926 zogen er und seine Frau Mathilde Henriette Anna, geborene Müller, mit ihren Kindern mehrfach um.
www.stolpersteine-luebeck.deOn 18 May 1919 he acquired his Lübecker citizenship.
During the first two years of residing in Schlutup the Krohn family moved three times within Schlutup before moving to a building at Hintern Höfen 13a, which was owned by the Babe fishing family.They then lived here for over 20 years.
On 16 March 1932 their youngest son, Herbert, moved out of his parental home to a flat in another building owned by the Bade family.
www.stolpersteine-luebeck.deAm 19. Mai 1919 erwarb er das Lübecker Bürgerrecht.
Nachdem die Familie von Wilhelm Krohn in den ersten beiden Jahren dreimal innerhalb Schlutups umgezogen war, wohnte sie danach über 20 Jahre in einem Haus der Fischerfamilie Bade, Hintern Höfen 13a.
Ihr jüngster Sohn Herbert zog am 16. März 1932 aus dem elterlichen Haus aus und nahm sich eine Wohnung in der benachbarten Hafenstraße 29, seit 1938 Haler Ort, das ebenfalls der Familie Bade gehörte.
www.stolpersteine-luebeck.deWhen he was 39 years old Wilhelm and his family moved to Lübeck on 15 April 1914 and he found a job in the Schlutup fishing industry.
It is possible that he had been employed in Schlutup as a migrant worker beginning at the turn of the century.
The married couple had four children.
www.stolpersteine-luebeck.deEr kam mit seiner Familie am 15. April 1914 im Alter von 39 Jahren nach Lübeck und fand dort Arbeit in der Schlutuper Fischindustrie.
Vermutlich war er bereits seit Anfang des Jahrhunderts als Wanderarbeiter dort tätig.
Das Ehepaar Krohn hatte vier Kinder;
www.stolpersteine-luebeck.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Johannes Hans Peter Grube wurde am 14. September 1888 in Samkow Goldensee ( Kreis Schönberg Mecklenburg ) geboren ;
am 1.2. 1907 war er zuerst in Lübeck gemeldet, von Schlutup aus.
Bis 1926 zogen er und seine Frau Mathilde Henriette Anna, geborene Müller, mit ihren Kindern mehrfach um.
www.stolpersteine-luebeck.deJohannes Hans Peter Grube was born on 14 September 1888 at Samkow Goldensee ( Schönberg District, State of Mecklenburg ).
On 1 February 1907 he was first registered in Lübeck, coming from Schlutup, which only became part of Lübeck in 1913.
Until 1926 he and his wife Mathilde Henriette Anna, née Müller, moved several times with their children.
www.stolpersteine-luebeck.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.