-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schmalstieg“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dannowski selbst hielt die Predigt in der bis zum letzten Platz mit Gratulanten gefüllten Marktkirche, in der er bis zu seiner Pensionierung als Stadtsuperintendent wirkte.
Sein Nachfolger, Stadtsuperintendent Wolfgang Puschmann, und der Oberbürgermeister der Stadt, Herbert Schmalstieg, würdigten Dannowskis Verdienste um die Kirche und die urbane Kultur.
Unter Bezug auf den Predigttext zum Gleichnis vom armen Lazarus hob Schmalstieg die Leistung Dannowskis hervor, gegen das soziale Auseinderbrechen der Stadt den Geist der gegenseitigen Wahrnehmung und Solidarität bewahrt zu haben.
www.gep.deThe sermon in the Market Church filled by congratulators to the last seat was held by Dannowski himself, who preached just in this place as superintendent of the city till his retirement.
His successor, city superintendent Wolfgang Puschmann, and the mayor of Hannover, Herbert Schmalstieg, valued Dannowski’s merits for the church and the urban culture.
Referring to the sermon about the parable of poor Lazarus the mayor emphasized Dannowski’s achievement in maintaining the spirit of mutual perception and human solidarity against the social disintegration of the city.
www.gep.deSein Nachfolger, Stadtsuperintendent Wolfgang Puschmann, und der Oberbürgermeister der Stadt, Herbert Schmalstieg, würdigten Dannowskis Verdienste um die Kirche und die urbane Kultur.
Unter Bezug auf den Predigttext zum Gleichnis vom armen Lazarus hob Schmalstieg die Leistung Dannowskis hervor, gegen das soziale Auseinderbrechen der Stadt den Geist der gegenseitigen Wahrnehmung und Solidarität bewahrt zu haben.
Dannowski, der aus Ostpreußen stammt, war Filmbeauftragter des Rates der EKD von 1985 bis 1992 und ist seit 1986 Präsident von INTERFILM.
www.gep.deHis successor, city superintendent Wolfgang Puschmann, and the mayor of Hannover, Herbert Schmalstieg, valued Dannowski ’ s merits for the church and the urban culture.
Referring to the sermon about the parable of poor Lazarus the mayor emphasized Dannowski’s achievement in maintaining the spirit of mutual perception and human solidarity against the social disintegration of the city.
Dannowski who grew up in the former German province of Eastern Prussia was Film Commissioner of the Protestant Churches in Germany from 1985 till 1992 and is president of INTERFILM since 1986.
www.gep.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The sermon in the Market Church filled by congratulators to the last seat was held by Dannowski himself, who preached just in this place as superintendent of the city till his retirement.
His successor, city superintendent Wolfgang Puschmann, and the mayor of Hannover, Herbert Schmalstieg, valued Dannowski’s merits for the church and the urban culture.
Referring to the sermon about the parable of poor Lazarus the mayor emphasized Dannowski’s achievement in maintaining the spirit of mutual perception and human solidarity against the social disintegration of the city.
www.gep.deDannowski selbst hielt die Predigt in der bis zum letzten Platz mit Gratulanten gefüllten Marktkirche, in der er bis zu seiner Pensionierung als Stadtsuperintendent wirkte.
Sein Nachfolger, Stadtsuperintendent Wolfgang Puschmann, und der Oberbürgermeister der Stadt, Herbert Schmalstieg, würdigten Dannowskis Verdienste um die Kirche und die urbane Kultur.
Unter Bezug auf den Predigttext zum Gleichnis vom armen Lazarus hob Schmalstieg die Leistung Dannowskis hervor, gegen das soziale Auseinderbrechen der Stadt den Geist der gegenseitigen Wahrnehmung und Solidarität bewahrt zu haben.
www.gep.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.