Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schmuckelement“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die besondere Bedeutung der drei Naturwissenschaftler wurde auch beim Bau der Heidelberger Stadthalle um die Wende zum 20. Jahrhundert nochmals betont.

Dort sind die in Stein gehauenen Köpfe berühmter hiesiger Professoren als Schmuckelement an der Fassade angebracht, und zwar an der Westseite über dem Haupteingang (Oberhalb der Terrasse über der Eingangshalle).

www.uni-heidelberg.de

( Town hall, SH ) which was built at the turn of the 19th century.

The stone-carved faces of the three professors look down onto the terrace over the main entrance on the western side of the building.

www.uni-heidelberg.de

In den zentralasiatischen Gebirgen leuchtet die Brennende Liebe.

In den europäischen Gebirgen entdecken Sie den Balkan-Akanthus, dessen Blätter Vorbild für das wichtigste Schmuckelement der korinthischen Säulenkapitelle waren.

Im System der krautigen Pflanzen lassen sich besonders zur sommerlichen Hauptblütezeit die Ähnlichkeiten vieler Pflanzenarten erkennen, die hier in einzelnen Beeten mit ihren nächsten Verwandten zusammen kultiviert werden.

www.bgbm.fu-berlin.de

In the mountains of Central Asia, the Maltese Cross ( or Burning Love ) glows brightly.

In the European mountains you will discover the Balkan Acanthus, the leaves of which were the model for the most important decorative element of Corinthian column capitals.

In the systematic section, the peak summer flowering period is a particularly good time to identify the similarities between many plant species, which are cultivated here in separate beds alongside their closest relatives.

www.bgbm.fu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文