Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schneckenpumpe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schneckenpumpe

Zum Wassertransport im Durchfluss oder Kreislauf steht je Rinnensystem eine speziell angefertigte Schneckenpumpe zur Verfügung, die Lebensgemeinschaften ( Biozönose ) inkl. Fische nicht schädigt.

Die maximale einstellbare Geschwindigkeit beträgt 0,6 m / s ( schnell fließender Tieflandfluss ).

www.umweltbundesamt.de

Screw pumps

For transporting the water in the through-flow or circulation systems, each stream system is equipped with a specially-designed screw pump which does not harm aquatic organisms, including fish.

The maximum flow velocity is 0.6 m / s ( fast-flowing lowland river ).

www.umweltbundesamt.de

Frisch vermahlenes Korn wird mit Warmwasser versetzt und intensiv zu einer Slurry vermischt.

Dieser Brei wird über eine Excenter-Schneckenpumpe einem Desintegrator zugeführt, dessen mechanische Kräfte die Aggregation, also die Zusammenlegung der Gluten-Partikel, bewirken.

Die dabei auftretenden Scherkräfte lösen die Gluten-Stärke-Verbindung auf – ein ganz wesentlicher Schritt, um große Mengen und eine hohe Qualität der Endprodukte bei gleichzeitig geringem Wasserverbrauch zu erzielen.

www.westfalia-separator.com

Hot water is added to freshly milled grain which is intensively mixed to form a slurry.

This slurry is then routed to a disintegrator by an eccentric screw pump, the mechanical forces of which cause the gluten particles to aggregate, i.e. combine.

The shear forces arising in this process rupture the gluten / starch bond – a key step in achieving end products in large quantities and good quality whilst simultaneously consuming little water.

www.westfalia-separator.com

Dabei dreht sich der Rotor und befördert dadurch in den Hohlräumen des Stators das Material schonend.

Mit dieser Technologie können extrem schwere Materialien befördert werden wie z.B. beim maschinengestützten Putzauftrag bei dem das Material mit Hilfe einer Schneckenpumpe über den Schlauch zur Spritzlanze gefördert wird.

Durch Zugabe von Druckluft an der Spritzlanze wird das schwere Material zerstäubt und gleichmäßig aufgetragen.

www.wagner-group.com

The rotor rotates and thus transports the material gently to the cavities of the stator.

This technology can be used to transport extremely heavy materials, for example, for machine application of plaster, where the material is transported along the hose to the spraying lance using a spiral pump.

Adding compressed air to the spray lance atomises the heavy material and applies it evenly.

www.wagner-group.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schneckenpumpe" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文