Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die höhere Baumdichte birgt aber auch Risiken :

Dichtere Wälder sind eher anfälliger auf Waldbrände, Borkenkäferbefall, Windwurf und Schneebruch.

Zudem benötigen sie vielerorts wegen fehlender Verjüngung länger, bis ihre Schutzwirkung nach einer Störung wieder gewährleistet ist.

www.slf.ch

However, a higher density of trees has risks as well :

Denser forests are more vulnerable to forest fires, bark beetles, wind and snow damages.

Furthermore, due to a lack of rejuvenation, they need longer to reestablish their protection effect after they have been disturbed.

www.slf.ch

In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Namur mit heftigen Schneefällen / Starkschneefällen und damit großen Neuschneemengen und Schneegefahren zu rechnen ist.

Dies kann erhebliche Verkehrsbehinderungen, Schneebruch oder Lawinengefahr zur Folge haben.

Es gibt zwei verschiedene Arten von Warnungen:

alarm.meteo-info.be

On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Namur heavy snowfalls and thereby large amounts of fresh snow and snow dangers are to be reckoned with.

This may entail considerable traffic obstructions and snow damage in Namur.

We distinguish between weather watches and weather warnings.

alarm.meteo-info.be

In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Wallonisch-Brabant mit heftigen Schneefällen / Starkschneefällen und damit großen Neuschneemengen und Schneegefahren zu rechnen ist.

Dies kann erhebliche Verkehrsbehinderungen, Schneebruch oder Lawinengefahr zur Folge haben.

Es gibt zwei verschiedene Arten von Warnungen:

alarm.meteo-info.be

On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Walloon Brabant heavy snowfalls and thereby large amounts of fresh snow and snow dangers are to be reckoned with.

This may entail considerable traffic obstructions and snow damage in Walloon Brabant.

We distinguish between weather watches and weather warnings.

alarm.meteo-info.be

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.