-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schrapnells“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei beiden Flotten wurde die Munition knapp.
Auf der oberen Marke sehen wir rechts einige heimtückische Kanonenkugeln und Schrapnelle.
dismasted ..
www.seemotive.deYet, the fights ended in a draw, and both fleets started to run low on ammunitions.
The above stamp depicts some types of cannonballs and other nasty shot.
dismasted ..
www.seemotive.deShrapnel
Feuert ein Schrapnell ab, dessen explosiver Inhalt auf das Zielgebiet herabregnet.
Gegner nehmen Schaden und ihre Bewegung wird verlangsamt.
www.dota2.comShrapnel
Fires a ball of shrapnel that showers the target area in explosive pellets.
Enemies are subject to damage and slowed movement.
www.dota2.comSeine Sicht ist sowohl technisch als auch historisch detailliert sie umfasst einerseits das weite Spektrum von Techniken, die dem zeitgenössischen Posaunisten zugänglich sind, sie zeigt aber auch das Netz von Genres, in denen das Instrument eingebettet ist : da sind der Marsch, die Parade, der Zirkus, die Anfänge des Jazz, Bebop, freie Improvisation, Neue Musik, sogar anverwandte Traditionen wie Alphorn- oder Jagdhorn-Rufe.
Man stelle sich all diese Töne als Schrapnell vor, als Scherben früherer Identitäten, die einst ziemlich exklusiv waren, dann aber auseinandergeblasen wurden und nun neben- einander im Umlauf sind, alle gleichermassen zugänglich für den empfindsamen Musiker.
Addiert man dazu das Repertoire von individuellen Condradismen ( die Kombination von hohem Quietschen und Lippen-Flattern an der Zwei-Minuten-Marke des ersten Titels etwa ist charakteristisch für Conrad ), also Dinge, die sonst niemand macht, hat man eine der radikalsten originalen Stimmen in der improvisierten Musik.
www.intaktrec.chHis perspective is exploded both technically and historically - one that encompasses the wide range of techniques available to the contem porary trombonist, as well as the web of genres in which the instrument is imbricated, including march, parade, circus, early jazz, bop, free improvisation, new music, even other related traditions like alphorn and bugle call.
Think of these all as sharpnel, shards of earlier identities, once relatively exclusive, that have been blown apart and currently float around each other, equally available to the sensitive musician.
Add to them a repertoire of individual Conrad-isms ( the high-squeak / lip-flutter combination at the 2 minute mark of the opening track, for example, is characteristically Conrad ), moves nobody else makes, and you have one of the most fiercely original voices in improvised music.
www.intaktrec.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.