Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schriftfunde“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ohne bislang den Spaten angesetzt zu haben, wurden fünf ( ! ) hethitische Keilschriftfragmente und zwei gesiegelte Tonbullen mitt luwischen Hieroglyphen auf der Hügeloberfläche aufgelesen.

Sie bilden nicht nur die ältesten Schriftfunde Nordanatoliens, sondern auch den bislang nördlichsten Nachweis für die hethitische Kultur.

Der Duktus der Schrift, insbesondere die ungewöhnliche Kleinheit der Zeichen, läßt eine eigene Schreiberkanzlei an diesem Ort annehmen.

www.geschkult.fu-berlin.de

Without even having put spade to earth, five ( ! ) fragmentary Hittite cuneiform documents and two bullae sealed with Luwian hieroglyphs were recovered from the mound ’s surface.

They constitute not only the oldest written finds from northern Anatolia, but also the most northerly evidence so far for Hittite culture.

The ductus of the script, in particular the smallness of the characters, perhaps indicates that the site had its own chancellery.

www.geschkult.fu-berlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文