Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Schrifttafeln“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

An den Massengräbern stellten sie persönliche Tafeln und Gedenksteine auf.

Diese wurden ergänzt durch großformatige Schrifttafeln, die von der britischen Armee kurz nach der Befreiung am ehemaligen Lagereingang aufgestellt worden waren.Sie informierten in englischer und deutscher Sprache über das Konzentrationslager.

Im September 1945 errichteten jüdische DPs anlässlich des ersten Kongresses der befreiten Juden in der britischen Zone ein provisorisches Mahnmal aus Holz.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

The first commemorative signs at the site of the former camp were put there by survivors themselves, who placed personal plaques and memorial stones near the mass graves.

These were supplemented by large panels with explanatory text in German and English which the British Army installed at the former entrance to the camp shortly after the liberation.

In September 1945, Jewish DPs erected a provisional wooden monument in the grounds of the former camp during the First Congress of Liberated Jews in the British Zone.

bergen-belsen.stiftung-ng.de

Bemerkenswert sind die vier in den Seitenkapellen stehenden Wandaltäre.

Beachtenswert sind auch die üppig und figural ausgestattete Kanzel, die Emporenbrüstung, deren Gitter, die Taufbeckenbekrönung und zwei reich intarsierte und mit Figuren und Schrifttafeln geschmückte Beichtstühle.

Die Kirche kann für Andachten gerne genutzt werden.

www.tourismus-weiz.at

Hanging on the high altar is the painting of the church patron dating back to the 18th century and the four wall altars located in the side chapels are absolutely remarkable.

Further remarkable features are the opulent and figurally decorated chancery, the gallery balustrade, the adornment to the font and two richly inlaid confessionals decorated with figures and inscriptions.

The church can also be used for devotions.

www.tourismus-weiz.at

Jede Beimischung von Fremdstoffen wie Lösemitteln, Brems- und Kühlflüssigkeiten ist verboten ” verkauft werden.

In den Verkaufsstellen muss durch leicht erkennbare und gut lesbare Schrifttafeln auf eine Annahmestelle hingewiesen werden, die in der Nähe der Verkaufsstelle liegen muss.

www.umweltbundesamt.de

Any addition of other substances, such as solvents, brake fluid or coolants, is prohibited . ”

Clearly legible signs must be displayed in a prominent place in the retail outlets giving information about a nearby collection point.

www.umweltbundesamt.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文