Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schrumpfprozess“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Hersteller müssen gewährleisten, dass die Webgarne während der Verarbeitung oder in der anschließenden Anwendung nicht zu stark schrumpfen.

Denn der Schrumpfprozess kostet Zeit, ist unvorhersehbar und führt zu Produkten, welche die Vorgaben nicht erfüllen.

GORE® RASTEX® Webgarn schrumpft bei hohen Temperaturen weniger, daher sind Filtermedien dimensionsstabiler, ermöglichen eine effizientere Verarbeitung sowie einheitlichere Filze und Gewebe.

www.gore.com

Manufacturers must compensate for weaving yarns that will shrink excessively during processing or in the eventual application.

This process is time consuming and unpredictable, resulting in products that do not meet specifications.

GORE® RASTEX® Fibers Weaving Yarn shrinks less at high temperatures, so filter media are more dimensionally stable, providing higher processing yields and more consistent felts and fabrics.

www.gore.com

Zum Beispiel Messerführungen direkt am Cushion-Kalander, um das Cushion direkt auf dem Innerliner-Material, das z. B. von einem Roller Head Kalander produziert wird, zu schneiden und zu doublieren.

Auch die Verwendung von Messern hinter der Kühlung ist möglich, um sicherzustellen, dass der Schrumpfprozess des Materials beendet ist.

Diese Schnitte werden mit geschlossenen Regelkreisen mittels CCD-Kameras effektiv überwacht, die die Breite messen und die Messer kontrollieren.

www.bst-international.com

For example knife guiding directly at the cushion calender to cut and double the cushion directly on Innerliner material, which is produced by a Roller Head calender.

Also the use of edge trimming devices behind the cooling, ensure that the shrinking process of the material will have stopped.

These cuttings are effectively guided with closed-loop CCD cameras, which measure the final width and control the knives.

www.bst-international.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文