Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schubel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Da hatten es die Kreditkartenanbieter stets schwer, zumal sie kaum Einfluss haben auf die Gebühren, welche Zahlungsabwickler und Banken verlangen.

Diese könnten jedoch jetzt sinken, meint Jürgen Schübel von Mastercard im Interview zu diesem Fokus-Thema.

Je mehr Karten eingesetzt werden, desto mehr geraten die Gebühren unter Druck.

www.ixtenso.com

Credit card companies always had a hard time, especially since they barely had any influence on fees payment service providers and banks are charging.

These could now drop believes Jürgen Schübel of Mastercard in our interview on this focal topic.

The more cards are being used, the more fees will come under pressure.

www.ixtenso.com

Für diese Technik braucht der Handel neue Lesegeräte.

Dafür verspricht Schübel schnellere Zahlungsabwicklung und weniger Kunden, die bar zahlen wollen.

Kreditkarten haben im deutschen Handel wegen der Gebühren einen schweren Stand.

www.ixtenso.com

Retail needs new reading devices for this technology.

In exchange, Schübel promises faster payment processing and fewer customers who want to pay with cash.

Credit cards have a hard time in the German retail sector because of their fees.

www.ixtenso.com

Seit März 2010 ist Jürgen Schübel verantwortlich für die Weiterentwicklung des deutschen Marktes für die Kreditkarte von MasterCard und die Debitkarten mit „ Maestro “ -Logo, die den Bankkunden Zugriff aufs Girokonto ermöglichen.

Immer wichtiger wird für Schübel das kontaktlose Bezahlen mittels Nahfeldkommunikation.

NFC gibt es nicht nur für Plastikkarten, sondern auch für Handys.

www.eurocis.com

Since March 2010, Jürgen Schübel is in charge of development of the German market for the credit card by MasterCard and the ” Maestro “ - logo debit cards, which enable bank customers access to their checking account ( called “ giro account ” in Germany ).

For Schübel, NFC contactless payment is getting more and more important.

NFC ( near field communication ) is not just available for plastic cards.

www.eurocis.com

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Credit card companies always had a hard time, especially since they barely had any influence on fees payment service providers and banks are charging.

These could now drop believes Jürgen Schübel of Mastercard in our interview on this focal topic.

The more cards are being used, the more fees will come under pressure.

www.ixtenso.com

Da hatten es die Kreditkartenanbieter stets schwer, zumal sie kaum Einfluss haben auf die Gebühren, welche Zahlungsabwickler und Banken verlangen.

Diese könnten jedoch jetzt sinken, meint Jürgen Schübel von Mastercard im Interview zu diesem Fokus-Thema.

Je mehr Karten eingesetzt werden, desto mehr geraten die Gebühren unter Druck.

www.ixtenso.com

Retail needs new reading devices for this technology.

In exchange, Schübel promises faster payment processing and fewer customers who want to pay with cash.

Credit cards have a hard time in the German retail sector because of their fees.

www.ixtenso.com

Für diese Technik braucht der Handel neue Lesegeräte.

Dafür verspricht Schübel schnellere Zahlungsabwicklung und weniger Kunden, die bar zahlen wollen.

Kreditkarten haben im deutschen Handel wegen der Gebühren einen schweren Stand.

www.ixtenso.com

Since March 2010, Jürgen Schübel is in charge of development of the German market for the credit card by MasterCard and the ” Maestro “ - logo debit cards, which enable bank customers access to their checking account ( called “ giro account ” in Germany ).

For Schübel, NFC contactless payment is getting more and more important.

NFC ( near field communication ) is not just available for plastic cards.

www.eurocis.com

Seit März 2010 ist Jürgen Schübel verantwortlich für die Weiterentwicklung des deutschen Marktes für die Kreditkarte von MasterCard und die Debitkarten mit „ Maestro “ -Logo, die den Bankkunden Zugriff aufs Girokonto ermöglichen.

Immer wichtiger wird für Schübel das kontaktlose Bezahlen mittels Nahfeldkommunikation.

NFC gibt es nicht nur für Plastikkarten, sondern auch für Handys.

www.eurocis.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文