Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schughart“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bei einem medikamentösen Eingriff in den Stoffwechsel des Kranken hingegen droht diese Gefahr nicht.

Darüber hinaus sind die von Schughart und seinem Team untersuchten Mäuse völlig unauffällig.

www.gesundheit-im-blick.com

This problem does not occur when the medication intervenes with the metabolism of the patient.

Furthermore, the mice Schughart and his team examined did not show any abnormalities.

www.gesundheit-im-blick.com

Auch wenn ein entsprechendes Medikament noch lange nicht in Sicht ist, hat die Beobachtung der Forscher eine andere wichtige Bedeutung :

? Bisher wurde nur in Zellkulturen gezeigt, dass die Virusvermehrung von der Protease abhängt ", sagt Schughart.

www.eurekalert.org

Even though a drug like this is still a long way off, the observation is important for another reason :

" Until now the dependence of virus production on proteases had only be demonstrated in cell cultures, " says Schughart.

www.eurekalert.org

"

Vermutlich gibt es, analog zu den Mäusen von Schughart, auch Menschen, die durch einen Defekt in der entsprechenden Protease resistent gegen bestimmte Grippeviren sind.

www.eurekalert.org

"

It is likely that there are humans having the same defect as the mice and who therefore may be resistant against specific flu viruses.

www.eurekalert.org

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This problem does not occur when the medication intervenes with the metabolism of the patient.

Furthermore, the mice Schughart and his team examined did not show any abnormalities.

www.gesundheit-im-blick.com

Bei einem medikamentösen Eingriff in den Stoffwechsel des Kranken hingegen droht diese Gefahr nicht.

Darüber hinaus sind die von Schughart und seinem Team untersuchten Mäuse völlig unauffällig.

www.gesundheit-im-blick.com

Even though a drug like this is still a long way off, the observation is important for another reason :

" Until now the dependence of virus production on proteases had only be demonstrated in cell cultures, " says Schughart.

www.eurekalert.org

Auch wenn ein entsprechendes Medikament noch lange nicht in Sicht ist, hat die Beobachtung der Forscher eine andere wichtige Bedeutung :

? Bisher wurde nur in Zellkulturen gezeigt, dass die Virusvermehrung von der Protease abhängt ", sagt Schughart.

www.eurekalert.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文