Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schulwechsel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Schüler- / Studentenschutz :

Wiederholungsprüfung fällt in die versicherte Reisezeit oder Schulwechsel

Adoption eines minderjährigen Kindes

www.hmrv.de

Student cover :

resit during the insured holiday period

Adoption of a minor

www.hmrv.de

Was muss ich bei der Einschulung meines Kindes beachten ?

Ist ein Schulwechsel sinnvoll und welche Schulform ist für meinen Sprössling besonders geeignet?

Die Themen und Fragestellungen, die Schüler und Eltern beschäftigen, sind vielfältig.

www.essen.de

What do I have to know about enrolling my children in school ?

Would a change of school be a good idea, and what type of school is most suitable for my child?

There are many topics and questions that concern school children and parents.

www.essen.de

Paul Steinberg schildert, wie er als ein 17-Jähriger ins Lager kam, der an Bindungslosigkeit gewöhnt und damit auf einige der Schwierigkeiten des Lagerlebens vorbereitet gewesen sei.

Denn in seiner Familie habe er sich nie zuhause gefühlt und feste Freundschaften wegen der häufigen Orts- und Schulwechsel nicht gekannt.

Andererseits prägten ihn nun für sein ganzes Leben gerade die Begegnungen mit einigen älteren gebildeten und vormals lebenslustigen französischen Juden im Häftlingskrankenbau von Buna/Monowitz, mit denen er sich über Literatur, Kunst und Philosophie unterhielt.

www.wollheim-memorial.de

Paul Steinberg describes how he came to the camp as a 17-year-old youth who had become accustomed to a lack of emotional bonds and thus was prepared for some of the difficulties of camp life.

In his family, he writes, he never felt at home and had no experience of close friendships because of the frequent changes of location and school.

On the other hand, it was precisely the meetings with several older, well-educated, and formerly fun-loving French Jews in the prisoners’ hospital of Buna/Monowitz, with whom he discussed literature, art, and philosophy, that now left a lifelong impression on him.

www.wollheim-memorial.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schulwechsel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schulwechsel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文