-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Schutzherr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Böhmen wurde das Zentrum seines Reiches.
Rudolf wurde in erster Linie berühmt als Schutzherr, Sammler und Förderer der Astronomie, Alchimie und Astrologie.
Aber er war auch bekannt als ein Exzentriker, dessen Zustand zwischen Tobsuchtsanfällen und tiefer Teilnahmslosigkeit wechselte.
www.czech.czBohemia became the center of his empire.
Rudolph became renowned primarily as a patron, collector and sponsor of astronomy, alchemy and astrology.
But he was also known as an eccentric who alternated between fits of madness and deep apathy.
www.czech.czZwischen Bayern und den übrigen Teilen des Römischen Weltreichs fand ein reger Handel statt.
Merkur, der Schutzherr der Kaufleute und Händler, genoss hohes Ansehen.
Die Bronzestatuette aus dem 2. / 3. Jahrhundert n. Chr. stand vermutlich in einer " villa rustica " bei Regensburg.
www.hdbg.deThere was brisk trade between Bavaria and the other parts of the Roman Empire.
Mercury, the god of merchants and traders, was thus very popular.
This bronze statuette dating from the second to the third centuries AD probably once stood in a " villa rustica " near Regensburg.
www.hdbg.deIm Gegensatz zu Geräten, die lediglich die maximale Lautstärke begrenzen, wird hier der sogenannte äquivalente Dauerschalldruckpegel, d.h. die Summe aus Dauer und Intensität der Beschallung, der sich der Anwender bewusst oder unbewusst aussetzt, gemessen.
Der „ Schutzherr “ zeigt an, welcher „ Lärmdosis “ man sich während der Hördauer ausgesetzt hat und bewahrt so vor Überbeanspruchung und Schädigung des Gehörs.
www.beyerdynamic.deIt is the sum of sound waves in terms of duration and intensity to which the user is exposed, consciously or unconsciously.
The " Patron " displays the " sound dose " to which the user has been exposed during the measurement period, preventing an overloading and damage of the hearing.
www.beyerdynamic.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.