Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schwachlast“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Während bei hoher Einspeisung die Spannungen deutlich erhöht sind, reduzieren sie sich im Starklastfall.

Die Herausforderung für den Netzbetreiber liegt in der maximalen Spannungsdifferenz zwischen Starklast- und Schwachlast-Fall an einem Knoten, z.B. mit Photovoltaik (∆u ; s. Grafik 1).

Spannungsdifferenz mit FITformer® REG

www.energy.siemens.com

While with a higher feed-in the voltages are notably higher, they are reduced in high load conditions.

The challenge for network operators lies in the maximum voltage difference between high load conditions and low load conditions in a node, for example in Photovoltaics (∆u ; s.Graphic 1).

Voltage difference with FITformer® REG

www.energy.siemens.com

Die Spannung im Netz kann durch unterschiedliche Betriebszustände stark variieren.

Beispielsweise unterscheidet sich die Spannung bei Starklast ohne dezentrale Einspeisung stark von der Spannung bei Schwachlast mit maximaler dezentraler Einspeisung.

Während bei hoher Einspeisung die Spannungen deutlich erhöht sind, reduzieren sie sich im Starklastfall.

www.energy.siemens.com

The voltage in the network can vary substantially, due to changes in the operating conditions.

For instance the voltage in high load conditions with no decentralized feed-in is very different from that in low load conditions with maximally decentralized feed-in.

While with a higher feed-in the voltages are notably higher, they are reduced in high load conditions.

www.energy.siemens.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文