Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schwarzfahrerin“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Schwarz·fah·rer(in) SUBST m(f)

1. Schwarzfahrer (Fahrgast ohne Fahrausweis):

fare-dodger Brit ugs

2. Schwarzfahrer (Fahrer ohne Führerschein):

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allerdings finde ich, dass die Animationen nicht bloß billige Effekthascherei im Bild-Zeitungsstil sind, sondern zum künstlerischen Gesamtkonzept passen und sich auch in die Story einfügen.

Schließlich jagen wir einen irren Serienkiller und nicht etwa einen Schwarzfahrer.

Ebenfalls beachtenswert sind die zahlreichen Großaufnahmen der wunderschönen Frauen, die sich ergeben, wenn Hopkins diese anspricht.

www.adventure-archiv.com

I can understand if the mentioned animations meet disapproval of some players, but they are no cheap showmanship, however fit in the artistic total concept and the story too.

After all we hunt a mad serial killer and not a fare-dodger.

The numerous close-ups of beautiful women, who surrender, when Hopkins addresses them, are likewise noteworthy.

www.adventure-archiv.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Schwarzfahrerin" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文