Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schwereanomalien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In 22 Blättern werden die Werte der Bouguer-Anomalien für die Schweiz dargestellt.

Die Berechnungen der Schwereanomalien der Erdkruste basieren auf der internationalen Schwereformel von 1967.

www.swisstopo.admin.ch

Gravimetric Atlas of Switzerland 1:100000 Bouguer anomalies across Switzerland are shown in 22 sheets.

The computation of the gravity anomalies in the earth s crust was based on the International Gravity Formula of 1967.

www.swisstopo.admin.ch

Diese residuale Anomalie erlaubt eine geologische Interpretation durch Bestimmung der Grössen und Dichtekontraste von tiefliegenden Gesteinskörpern.

Die Darstellung dieser Abweichungen durch Isanomalien-Linien verdeutlicht einerseits die regionalen negativen Schwereanomalien des Alpenkörpers und anderseits die positive Anomalie der Sesia — Finero-Zone, welche einen Massenüberschuss im Erdinnern bedeutet.

Dieses Produkt ist Bestandteil der Serie der Geokarten 500 und ist als Druckversion ( gefalzt oder plano ) oder Pixelkarte erhältlich.

www.swisstopo.admin.ch

This residual anomaly permits a geological interpretation through the determination of the dimensions and the density contrasts of deep rock bodies.

Representing these anomaly variations by contour lines clearly shows on the one hand the regional negative anomalies associated with the Alps and on the other hand the positive anomaly of the Sesia – Finero zone, which signifies an excess of mass at depth.

This product is part of the GeoMaps 500 series.

www.swisstopo.admin.ch

Die Bouguer-Anomalie bringt die Differenz zwischen der gemessenen Schwere und deren theoretischem Wert für ein ideales Erdmodell mit homogener Kruste zum Ausdruck.

Die Karte verdeutlicht einerseits die regionalen negativen Schwereanomalien des Alpenkörpers und anderseits die positive Anomalie der Sesia – Finero-Zone, welche einen Massenüberschuss im Erdinnern bedeutet.

Schwerekarte der Schweiz 1:500 000 Bouguer-Anomalien

www.swisstopo.admin.ch

The Bouguer gravity anomaly is defined as the difference between the gravity measured at a specific point on the Earth ’ s surface and a gravity value calculated at the same point assuming that the Earth ’ s crust is homogeneous.

The map shows on the one hand the regional negative anomalies associated with the Alps and on the other hand the positive anomaly of the Sesia – Finero zone, which signifies an excess of mass at depth.

Gravimetric Map of Switzerland 1:500,000 Bouguer Anomalies

www.swisstopo.admin.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文