Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Schwingungsrichtung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Stellt man einen Polarisator hinein, dann lässt dieser nur Licht einer bestimmten Schwingungsvichtung durch.

Wenn sich die Schwingungsrichtung dreht, dann gelangt weniger oder gar kein Licht hindurch.

"Fei unserem Sensor wird das Licht eines Lasers zunächst polarisiert ", erolärt Dr. Michael Schulz, einer der Entwickler.

www.ptb.de

The optoelectronic sensor developed at PTB makes use of the properties of polarized light : when a polarizer is placed into the light, only light of a certain vibration direction is transmitted.

When the vibration direction is turned, less light, or no light at all, is transmitted.

"In the case of our sensor, the laser light is first polarized ", explains Dr. Michael Schulz, one of the design engineers.

www.ptb.de

Die Funktionsweise solcher Gitter lässt sich durch eine Betrachtung des elektrischen Feldes erklären :

Bei paralleler Schwingungsrichtung kann man sich ein effektives Dielektrikum durch Parallelschaltung von Bereichen hoher und niedriger Dielektrizitätskonstante vorstellen.

www.schott.com

The way these gratings function can be explained by means of the electric field :

for parallel oscillations it is possible to imagine an effective dielectric with a parallel connection of areas of high and low dielectric constants.

www.schott.com

bezeichnet das Auswählen einer bestimmten Schwingungsrichtung des Lichts.

Bei Lichtwellen ist die Schwingungsrichtung der elektrischen Feldstärke senkrecht zur Ausbreitungsrichtung der Welle orientiert (Transversal- oder Querwelle).

www.hellma-optics.com

designates the selection of a particular vibration direction of light.

With light waves, the vibration direction of electric field strength is orthogonal to a wave’s direction of propagation (transversal or cross wave).

www.hellma-optics.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文