Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sechszylinder-Reihenmotor“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Audio- und Video-Bordsystem sorgt für eine vielseitige Unterhaltung in bester Bild- und Tonqualität, den Reisekomfort vollenden unter anderem ein Küchen-Einbau sowie 220-V-Steckdosen an jedem Sitz.

Unter der Motorhaube des S 517 HDH sorgt ein Sechszylinder-Reihenmotor OM 471 mit 375 kW (510 PS) Leistung in Verbindung mit dem GO 250-8 Powershift-Getriebe für eine kraftvolle Beschleunigung – maximale Kraftstoffeffizienz inbegriffen.

Höchstmögliche Sicherheit gewähren modernste Fahrerassistenzsysteme wie ein elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP), ein Front Collision Guard (FCG), ein Notbremsassistent (ABA 2), ein Spurhalteassistent (SPA), ein Abstandsregel-Tempomat (ART) sowie ein Aufmerksamkeits-Assistent (ATAS) für die Fahrerzustands- und Müdigkeitserkennung.

www.daimler.com

a fitted kitchen and 220 V sockets on every seat are just some of the comfort-enhancing features that add the finishing touch to the touring coach.

Under the bonnet of the S 517 HDH, a six-cylinder in-line engine OM 471 with 375 kW (510 hp) of output in conjunction with the GO 250-8 PowerShift transmission provides powerful acceleration – along with maximum fuel efficiency.

Optimum safety comes courtesy of state-of-the-art driver assistance systems such as an Electronic Stability Programme (ESP), Front Collision Guard (FCG), emergency braking system Active Brake Assist (ABA 2), Lane Assistant (SPA), Adaptive Cruise Control (ART) and Attention Assist (ATAS) for driver fitness and drowsiness detection.

www.daimler.com

Sie dominierten das Renngeschehen über Jahre hinweg, waren aber auch als normale Straßenfahrzeuge zu kaufen.

Alle Fahrzeuge dieser Familie haben einen Sechszylinder-Reihenmotor mit Kompressoraufladung zur Leistungssteigerung.

Zur hohen Leistung trägt auch die Doppelzündung bei – zwei Zündkerzen pro Zylinder, von denen eine mit Batteriezündung, die andere mit Hochspannungs-Magnetzündung betrieben wird.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

The cars dominated racing history over the years, but could also be bought as conventional road vehicles.

All vehicles in this family had a six-cylinder in-line engine with a supercharger to increase output.

Power was also boosted by the dual ignition.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Die Serienbelieferung der Triebwagen Regiolis von Alstom an den französischen Bahnbetreiber SNCF ist ab April 2014 vorgesehen.

Mit einer Leistung von 338 kW (460 PS) zeichnet sich der effiziente MAN-Sechszylinder-Reihenmotor vor allem durch sein kompaktes und gewichtsparendes Design aus.

Ermöglicht wird dies durch die zweistufige Aufladung mit Abgasrückführung wie auch den Verzicht auf eine SCR-Anlage (selektive katalytische Reduktion).

www.corporate.man.eu

The serial delivery of the Régiolis rail cars from Alstom to the French rail operator SNCF is scheduled as of April 2014.

With a power rating of 338 kW (460 hp), the efficient MAN straight-six cylinder engine impresses with its compact and weight-saving design.

This is achieved through the use of a two-stage supercharger with exhaust gas recirculation as well as by choosing to dispense with an SCR (Selective Catalytic Reduction) unit.

www.corporate.man.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文