Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sehverlust“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Man vermutet die Ursache in einer mangelnden Durchblutung der Netzhaut oder des Sehnerven.

Ein permanenter Sehverlust aufgrund einer retinalen Migräne ist zwar bekannt, aber außergewöhnlich selten.

Neben der Erfassung der typischen klinischen Merkmale muss eine sorgfältige augenärztliche und neurologische Untersuchung durchgeführt werden, um mögliche andere Störungen für einen einseitigen Sehverlust auszuloten.

migraine-app.schmerzklinik.de

Poor blood circulation of the retina or the optic nerve is assumed to be the cause.

A permanent loss of sight caused by retinal migraine is known but extremely rare.

Next to the diagnosis of the typical clinical signs, a thorough ophthalmologic and neurologic examination is needed to exclude other possible disorders for the unilateral loss of sight.

migraine-app.schmerzklinik.de

Die neu gebildeten Gefäße sind jedoch sehr empfindlich und reißen leicht, was zu Einblutungen und Schädigung des umgebenden Gewebes führt.

Die feuchte AMD ist für die meisten Fälle von schwerem Sehverlust verantwortlich.

Bei der Diagnose wird mit indirekter Augenspiegelung, Spaltlampenmikroskopie und Photografie des Augenhintergrundes festgestellt, welche Form der AMD vorliegt.

www.medicinesformankind.eu

However, the new vessels are very delicate and break eas- ily, causing bleeding and damage to surrounding tissue.

Wet AMD is responsible for the majority of cases of severe vision loss.

Diagnosis is based upon indirect ophthalmoscopy, slit-lamp microscopy, and fundus photography to establish the presence pattern of AMD.

www.medicinesformankind.eu

Bei einigen Patienten mit feuchter AMD wurde in der Vergangenheit die Laserphotokoagulation erfolgreich eingesetzt, um undichte oder blutende Gefäße zu verschließen.

Dieses Verfahren kann den Sehverlust zwar nicht rückgängig machen, aber ein weiteres Fortschreiten verhindern.

In jüngerer Zeit hat sich auch die photodynamische Therapie (PDT) bewährt, um das abnormale Gefäßwachstum bei Patienten mit feuchter AMD aufzuhalten.

www.medicinesformankind.eu

Current projects could lead to even better therapies in the future. ing or bleeding vessels.

Unfortunately, laser photocoagulation does not restore lost vision, but it may prevent further loss.

Recently, ocular photodynamic therapy (PDT) has proven to be effective in stopping abnormal blood vessel growth in patients with wet AMD.

www.medicinesformankind.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文