-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sektempfang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Tennnisspielende Alumni wurden zur Finalrunde der DHM nach Konstanz eingeladen.
Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „Alumni-Tennis-Turnier“ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
www.alumni.uni-konstanz.deTennis-playing alumni were invited to the finals of the DHM in Konstanz.
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an "Alumni Tennis Tournament" at the Konstanz University sports grounds.
www.alumni.uni-konstanz.deTennnisspielende Alumni / ae wurden zur Finalrunde der DHM nach Konstanz eingeladen.
Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „Alumni/ae-Tennis-Turnier“ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
www.alumni.uni-konstanz.deTennis-playing alumni were invited to the finals of the DHM in Konstanz.
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an "Alumni Tennis Tournament" at the Konstanz University sports grounds.
www.alumni.uni-konstanz.deNeujahrsempfang 2015
Der zweite CUI-Neujahrsempfang für geladene Gäste am Donnerstag, dem 15. Januar 2015, startete mit einem Sektempfang im Foyer des Centers for Free-Electron Laser Science. Danach folgten Grußworte von
Dr. Dorothee Stapelfeldt, Zweite Bürgermeisterin und Senatorin für Wissenschaft und Forschung der Freien und Hansestadt Hamburg
www.cui.uni-hamburg.deNew Year ’s Reception 2015
CUI’s second New Year’s Reception in the Center for Free-Electron Laser Science on Thursday, January 15, startet with a champagne reception, followed by welcoming speeches delivered by
Dr. Dorothee Stapelfeldt, Second Mayor and Minister of Science and Research of Hamburg,
www.cui.uni-hamburg.deBei sommerlichem Wetter feierten 250 Nachwuchswissenschaftler ausgelassen in der Rose das 6. Sommerfest der Graduierten-Akademie.
Die Feier begann mit einem Sektempfang und der feierli-chen Begrüßung durch den Rektor der Universität Jena, Prof. Dr. Klaus Dicke, und die Prorektorin für wissenschaftlichen Nachwuchs und Gleichstellung, Prof. Dr. Erika Kothe.
Der Rat der Doktorandinnen und Doktoranden (DR.FSU) präsentierte ein Spiel für angehende Doktorandinnen und Doktoranden:
www.jga.uni-jena.deIn summery weather 250 young researchers celebrated the 6th Sommerfest of the Graduate Academy at the Rose.
The party began with a champagne reception and the ceremonial welcoming by the Rector of the University Jena, Prof. Dr. Klaus Dicke, and the Vice-Rector for young researchers and diversity management, Prof. Dr. Erika Kothe.
The Doctoral Council (DR.FSU) presented a game for prospective doctoral candidates:
www.jga.uni-jena.deTennnisspielende Alumni / ae wurden zur Finalrunde der DHM nach Konstanz eingeladen.
Neben einem Sektempfang standen am folgenden Tag ein Frühstück mit dem Rektor in der Universität Konstanz auf dem Programm sowie ein „ Alumni / ae-Tennis-Turnier “ auf dem Konstanzer Uni-Sportgelände.
www.alumni.uni-konstanz.deTennis-playing alumni were invited to the finals of the DHM in Konstanz.
Following a champagne reception, the program included on the following day a breakfast with the Vice-Chancellor of the University of Konstanz and an " Alumni Tennis Tournament " at the Konstanz University sports grounds.
www.alumni.uni-konstanz.deWeitere Programmpunkte :
Als Zeichen enger Verbundenheit und guter Partnerschaft gab es neben dem Gruppenfoto einen Sektempfang.
Globaler Bildungsauftrag, der dem Gemeinwohl verpflichtet ist
www.uni-ulm.deFurther parts of the agenda :
as a sign of close bonds and good partnerships, there was a champagne reception besides the group photo.
Global educational mandate, which is committed to the common good
www.uni-ulm.deCa. 300 Studierende, die zum großen Teil mit ihren Familien erschienen, konnten sich in feierlichem Rahmen über den erfolgreichen Abschluss ihres Bachelor-, Master- oder Diplomstudiengangs freuen.
Allen unterstützenden Unternehmen und der BOWI (u.a. für die Organisation des Sektempfangs) wird herzlich für ihr Engagement gedankt!
Sponsoren Und Absolventen2 2013
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.des or graduate degree program.
Our sincere thanks to all supporting companies and the BOWI (among others for the organization of the champagne reception ) for their commitment !
Sponsors and graduates.
www.wiwi.ruhr-uni-bochum.deVeranstaltungen, Spielturniere, Galas und Glückstage ergänzen das Spielangebot.
Stilvolle, spannende Parties, ob zum Geburtstag, Jubiläum oder einfach nur als nettes Beisammensein mit Freunden - das Casino Seefeld spendiert Sektempfang, Brötchen, exklusive Spielerklärung mit anschließendem Showturnier für die Gruppe.
Öffnungszeiten:
www.convention.tirol.atEvents, games tournaments, galas and lucky days complete the package.
Stylish and exciting parties, for birthdays, jubilees or just enjoyable reunions with friends – the Casino Seefeld provides champagne receptions, rolls, exclusive game demonstrations followed by show tournaments for the group.
Opening hours:
www.convention.tirol.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.