Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Sekurit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1997 Prof. Dr.-Ing. Volker Stich wird Geschäftsführer

1997 wird Prof. Dr.-Ing. Volker Stich, vormals Sekurit St. Gobain Automotive zum Geschäftsführer des FIR.

1998 wird das FIR als eine der ersten Forschungseinrichtungen Deutschlands nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.

www.fir.rwth-aachen.de

1997 Prof. Dr.-Ing. Volker Stich becomes managing director of the FIR

In 1997, Prof. Dr.-Ing. Volker Stich, previously division manager at Sekurit St. Gobain Automotive, takes over as managing director of the FIR.

As one of the first research institutions in Germany, the FIR is certified according to the DIN EN ISO 9001 in 1998.

www.fir.rwth-aachen.de

Bei der Herstellung von Automobil-Seitenscheiben wird ein großes Pensum für verschiedene Automobilhersteller veredelt.

Das Spektrum reicht von Panoramadächern, Ausklappfenstern, Dreieckscheiben, Kurbelscheiben bis hin zu Einsetzscheiben aus gehärtetem Glas (Sekurit) oder Kunststoff.

Eines der Kernstücke in der Produktion ist eine Lackieranlage mit drei Roboterzellen in EX-Zone 2 und einer manuellen Lackierzone für Kleinstserien und diverse Nacharbeiten.

www.rfid-im-blick.de

At automobile side window manufacturing a large amount is refined for different automobile manufacturers.

The spectrum ranges from panoramic car roofs, top hung windows, triangle plates, windable windows, to insertable windows made of hardened glass (securit) or plastic.

One of the production's key components is a painting facility with three robot cells in EX zone 2 as well as a manual painting zone for small series and various ways of subsequent processing.

www.rfid-im-blick.de

Je nach Herkunft haben die Prüfzeichen andere Formen oder Inhalte, der Sinn ist immer der gleiche :

Bei einem Unfall ist diese Scheibe ungefährlich, da sie entweder zu kleinen Krümeln zerbröselt ( Sekurit ) oder nur kleine dünne Splitter erzeugt, die zusammenkleben ( Verbundglas ).

Seit den 90er Jahren ist für Frontscheiben Verbundglas vorgeschrieben.

www.c303.de

Depending on the origin the certification stamps have other form or content, but the sense is the same :

In the case of an accident the window is not dangerous, it will be cracked into very small pieces ( sekurit ) or produce only very thin splinters glued together ( laminated glas ).

Since the 90s in the EU laminated glas is statutory for windscreens.

www.c303.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

1997 Prof. Dr.-Ing. Volker Stich becomes managing director of the FIR

In 1997, Prof. Dr.-Ing. Volker Stich, previously division manager at Sekurit St. Gobain Automotive, takes over as managing director of the FIR.

As one of the first research institutions in Germany, the FIR is certified according to the DIN EN ISO 9001 in 1998.

www.fir.rwth-aachen.de

1997 Prof. Dr.-Ing. Volker Stich wird Geschäftsführer

1997 wird Prof. Dr.-Ing. Volker Stich, vormals Sekurit St. Gobain Automotive zum Geschäftsführer des FIR.

1998 wird das FIR als eine der ersten Forschungseinrichtungen Deutschlands nach DIN EN ISO 9001 zertifiziert.

www.fir.rwth-aachen.de

Depending on the origin the certification stamps have other form or content, but the sense is the same :

In the case of an accident the window is not dangerous, it will be cracked into very small pieces ( sekurit ) or produce only very thin splinters glued together ( laminated glas ).

Since the 90s in the EU laminated glas is statutory for windscreens.

www.c303.de

Je nach Herkunft haben die Prüfzeichen andere Formen oder Inhalte, der Sinn ist immer der gleiche :

Bei einem Unfall ist diese Scheibe ungefährlich, da sie entweder zu kleinen Krümeln zerbröselt ( Sekurit ) oder nur kleine dünne Splitter erzeugt, die zusammenkleben ( Verbundglas ).

Seit den 90er Jahren ist für Frontscheiben Verbundglas vorgeschrieben.

www.c303.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sekurit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Sekurit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文