-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Selbsterkundung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Beratung Individuelle Gespräche und Unterstützung bei Bewerbungsverfahren
Selbsterkundung Anregung zur per- sönlichen Reflexion über Stärken, Schwächen, Inter- essen, Werte und Ziele
Information Workshops, Seminare, Vorbereitung und Durchführung von PSAT und SAT-Tests
www.salem-net.deCounselling Individual talks and support during the application procedure
Self-exploration Stimulus for personal reflection as regards strengths, weaknesses, interests, values and aims
Information Workshops, seminars, talks, preparing for and taking PSAT and SAT tests
www.salem-net.deDie Subjektivität als spezifische Qualität von Wolfs Schreiben begegnet in Ein Tag im Jahr in unliterarischer, aber deswegen nicht weniger eindringlicher Form.
In diesem autobiographischen Text gelingt das schwierige Experiment einer Selbsterkundung ohne Peinlichkeit.
Christa Wolf ist sich des Risikos bewußt, das sie mit der Veröffentlichung dieser tagebuchartigen Notizen eingeht, „ in denen das ‚ Ich ’ kein Kunst-Ich ist, sich ungeschützt darstellt und ausliefert – auch jenen Blicken, die nicht von Verständnis und Sympathie geleitet sind. “ Und gerade das macht sie sympathisch, da hier eine Frau mit Zweifeln und Selbstzweifeln sichtbar wird, politisch, künstlerisch und im privaten Leben immer wieder zwischen Resignation und Engagement schwankend.
www.litrix.deIn One Day in the Year the subjectivity characteristic of Wolf ’ s writing is brought together with a non-literary but no less powerful form.
This autobiographical text brings off the difficult experiment of self-examination without awkwardness.
Christa Wolf is well aware of the risk involved in publishing these diary-like notes “ in which the ‘ I ’, no artistic construct, defenselessly exhibits and surrenders itself – even to the uncomprehending and unsympathetic gaze. ”
www.litrix.deWas bringt mir das Verfahren ?
Die Selbsterkundung wird Ihnen helfen, mehr Klarheit darüber zu gewinnen, ob Sie für den Lehrerberuf geeignet sind, in fachlicher und persönlichkeitsbezogener Hinsicht.
Sie unterstützt Sie bei Ihrer Reflexion im Hinblick auf die realen Anforderungen und Tätigkeitsschwerpunkte des Berufes.
www.uni-rostock.deWhat are the benefits of this procedure ?
The self-analysis will help you to achieve more clarity on your aptitude for the teaching profession, in technical as well as personal matters.
It supports you with a reflection of the real requirements and focuses of this profession.
www.uni-rostock.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.