Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Selbstgenügsamkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dieser Film portraitiert vier von ihnen – einen Einzelgänger, ein altes Ehepaar, einen Spassvogel und einen Provokateur.

Wir erleben ein Stück Schweizer Kultur zwischen spontaner Schaffenslust und kreativer Selbstgenügsamkeit.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The film introduces the viewer to four examples of Swiss amateur filmmakers – a lone wolf, a married couple, a joker and a provocateur.

It provides a rare opportunity to enjoy some slices of Swiss culture that focus on the creative urge and a certain creative self-sufficiency.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Während sie nämlich eine Liebe ist, die dem Menschen all das bietet, was Gott ist, wie ich in der Fastenbotschaft ausgeführt habe, ist sie auch eine Liebe, bei der das » Herz Gottes, des Allmächtigen, das » Ja « seiner Geschöpfe erwartet wie ein junger Bräutigam das seiner Braut «.

» Durch die Falschheit des Bösen hat sich die Menschheit leider von Anfang an der Liebe Gottes verschlossen in der Illusion einer unmöglichen Selbstgenügsamkeit « ( vgl.

www.vatican.va

.

Unfortunately, " from its very origins, mankind, seduced by the lies of the Evil One, rejected God s love in the illusion of a self-sufficiency that is impossible (cf. Gn 3:

www.vatican.va

Der Stoizismus etablierte sich zu einer der mächtigsten philosophischen Lehren der Antike.

Unerschütterlichkeit, Selbstgenügsamkeit und Unabhängigkeit propagierte die stoische Ethik als Weg zu einem glücklichen Leben.

Aber ihre auf Vernunft und Pflichterfüllung ausgerichteten Grundsätze implizierten eine Härte, die unter Umständen auch Selbstmord, Inzest oder Kannibalismus befürwortet.

kvhbf.de

Stoicism established itself as one of the most powerful philosophical teachings of the ancient world.

Steadfastness, self-sufficiency and independence are propagated by the stoic ethic as the path to a happy life.

However, its basic principles directed towards reason and the fulfillment of duties imply a severity that under certain circumstances also advocates suicide, incest or cannibalism.

kvhbf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Selbstgenügsamkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Selbstgenügsamkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文