Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Serienanwendung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Gebaute Nfz-Nockenwelle

Die gebaute Nfz-Nockenwelle von MAHLE erreicht in ihrer ersten Serienanwendung einen Gewichtsvorteil von circa 30 Prozent

Hannover, September 2012 – Der Ventiltrieb von Verbrennungsmotoren ist permanent hohen mechanischen Belastungen ausgesetzt.

www.behr-service.com

Assembled camshaft for commercial vehicles

The assembled camshaft for commercial vehicles from MAHLE achieves a weight advantage of around 30 percent in its first series application

Hanover, September 2012 – The valve train in a combustion engine is continuously subjected to high mechanical loads.

www.behr-service.com

ein agiler Drehmomentverlauf bei geringem Kraftstoffverbrauch und niedrigen Emissionen.

Emissionen reduziert, Verbrauch gesenkt Die kürzlich erfolgte erste Serienanwendung der CamInCam®-Nockenwelle in einem Sportwagen eines amerikanischen Herstellers führte zu deutlich verbesserten Motoreigenschaften:

Erheblich verbesserte Emissionswerte verbunden mit einer Steigerung der spezifischen Motorleistung um 20 Prozent.

www.behr-service.com

an agile torque curve at improved fuel consumption and low emissions.

Reduced emissions, lower fuel consumption The recent first-time series production application of the CamInCam® camshaft in a sports car of a U.S. manufacturer produced considerably improved engine properties:

significantly lower emission values as well as an increase in specific engine output by 20 percent.

www.behr-service.com

Fortschritte in der Reibungs- und Gewichtsminderung des Ventiltriebs haben unmittelbaren Einfluss auf die Effizienz des Gesamtmotors und somit den Kraftstoffverbrauch beziehungsweise die CO2-Emissionen.

Die gebaute Nockenwelle von MAHLE erreicht in ihrer ersten Nutzfahrzeug-Serienanwendung einen Gewichtsvorteil von circa 30 Prozent.

MAHLE setzt hierfür ein besonderes Fertigungsverfahren ein:

www.behr-service.com

Advances in reducing friction and weight in the valve train have a direct influence on the efficiency of the entire engine, and thus on fuel consumption and CO2 emissions as well.

The assembled camshaft from MAHLE has achieved a weight advantage of about 30 percent in its first series application in commercial vehicles.

In this case, MAHLE uses a special production process:

www.behr-service.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文