-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Service Pack“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Indem diese Fixes zu einem einzelnen Service Pack für Client und Server zusammengefasst wurden, stellt Microsoft ein einzelnes Update von hoher Qualität bereit, das die Komplexität von Bereitstellung und Testing für Kunden minimiert.
Service Pack 1 ist eine Voraussetzung für die Installation von Service Pack 2 .
Achten Sie unbedingt darauf, dass auf Ihrem System Service Pack 1 ausgeführt wird, bevor Sie Service Pack 2 installieren.
www.microsoft.comBy providing these fixes integrated into a single service pack for both client and server, Microsoft provides a single high-quality update that minimizes deployment and testing complexity for customers.
Service Pack 1 is a prerequisite for installing Service Pack 2 .
Please make sure that your system is running Service Pack 1 before you install Service Pack 2.
www.microsoft.comBitte beachten Sie, dass das OpenMind-Dateiformat mit dem Servicepack 2 geändert wurde, um auch die mit der Business Edition hinzugekommen Features zu unterstützen.
Das bedeutet , dass Dokumente , die mit OpenMind Service Pack 2 generiert wurden , nicht mit früheren Versionen ( OpenMind 1 und OpenMind 2 mit Servicepack 1 ) geöffnet werden können .
Ist Servicepack 2 installiert, können alle OpenMind-Dokumente ( OpenMind 1, OpenMind 2, OpenMind Business Edition ) geöffnet werden.
www.matchware.comPlease note that the OpenMind file format has been changed in Service Pack 2 in order to support the new OpenMind 2 Business Edition.
This means that documents created with OpenMind Service Pack 2 cannot be opened in earlier versions ( OpenMind 1 and OpenMind 2 with Service Pack 1 ) .
All OpenMind documents ( OpenMind 1, OpenMind 2 and OpenMind Business Edition ) can be opened once Service Pack 2 is installed.
www.matchware.comDa PsInfo Remotezugriff auf die Registrierung benötigt, um seine Daten zu erhalten, muss das Remotesystem den Remoteregistrierungsdienst ausführen, und das Konto, von dem aus PsInfo ausgeführt wird, muss Zugriff auf den HKLM \ System-Teil der Remoteregistrierung haben.
Um bei automatisierten Service Pack-Aktualisierungen zu helfen , gibt PsInfo die Service Pack-Nummer des Systems als Wert zurück ( z. B. 0 , wenn kein Service Pack vorhanden ist , 1 bei SP 1 usw. ) .
Verwendung: psinfo [ [ \ \ Computer [, Computer [, .. ] | @ Datei [ -u Benutzer [ -p Kennwort ] ] ] [ -h ] [ -s ] [ -d ] [ -c [ -t Trennzeichen ] ] [ Filter ]
technet.microsoft.comSince PsInfo relies on remote Registry access to obtain its data, the remote system must be running the Remote Registry service and the account from which you run PsInfo must have access to the HKLM \ System portion of the remote Registry.
In order to aid in automated Service Pack updates , PsInfo returns as a value the Service Pack number of system ( e.g. 0 for no service pack , 1 for SP 1 , etc ) .
Usage: psinfo [ [ \ \ computer [, computer [, .. ] | @ file [ -u user [ -p psswd ] ] ] [ -h ] [ -s ] [ -d ] [ -c [ -t delimiter ] ] [ filter ]
technet.microsoft.comBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
By providing these fixes integrated into a single service pack for both client and server, Microsoft provides a single high-quality update that minimizes deployment and testing complexity for customers.
Service Pack 1 is a prerequisite for installing Service Pack 2 .
Please make sure that your system is running Service Pack 1 before you install Service Pack 2.
www.microsoft.comIndem diese Fixes zu einem einzelnen Service Pack für Client und Server zusammengefasst wurden, stellt Microsoft ein einzelnes Update von hoher Qualität bereit, das die Komplexität von Bereitstellung und Testing für Kunden minimiert.
Service Pack 1 ist eine Voraussetzung für die Installation von Service Pack 2 .
Achten Sie unbedingt darauf, dass auf Ihrem System Service Pack 1 ausgeführt wird, bevor Sie Service Pack 2 installieren.
www.microsoft.comPlease note that the OpenMind file format has been changed in Service Pack 2 in order to support the new OpenMind 2 Business Edition.
This means that documents created with OpenMind Service Pack 2 cannot be opened in earlier versions ( OpenMind 1 and OpenMind 2 with Service Pack 1 ) .
All OpenMind documents ( OpenMind 1, OpenMind 2 and OpenMind Business Edition ) can be opened once Service Pack 2 is installed.
www.matchware.comBitte beachten Sie, dass das OpenMind-Dateiformat mit dem Servicepack 2 geändert wurde, um auch die mit der Business Edition hinzugekommen Features zu unterstützen.
Das bedeutet , dass Dokumente , die mit OpenMind Service Pack 2 generiert wurden , nicht mit früheren Versionen ( OpenMind 1 und OpenMind 2 mit Servicepack 1 ) geöffnet werden können .
Ist Servicepack 2 installiert, können alle OpenMind-Dokumente ( OpenMind 1, OpenMind 2, OpenMind Business Edition ) geöffnet werden.
www.matchware.comSince PsInfo relies on remote Registry access to obtain its data, the remote system must be running the Remote Registry service and the account from which you run PsInfo must have access to the HKLM \ System portion of the remote Registry.
In order to aid in automated Service Pack updates , PsInfo returns as a value the Service Pack number of system ( e.g. 0 for no service pack , 1 for SP 1 , etc ) .
Usage: psinfo [ [ \ \ computer [, computer [, .. ] | @ file [ -u user [ -p psswd ] ] ] [ -h ] [ -s ] [ -d ] [ -c [ -t delimiter ] ] [ filter ]
technet.microsoft.comDa PsInfo Remotezugriff auf die Registrierung benötigt, um seine Daten zu erhalten, muss das Remotesystem den Remoteregistrierungsdienst ausführen, und das Konto, von dem aus PsInfo ausgeführt wird, muss Zugriff auf den HKLM \ System-Teil der Remoteregistrierung haben.
Um bei automatisierten Service Pack-Aktualisierungen zu helfen , gibt PsInfo die Service Pack-Nummer des Systems als Wert zurück ( z. B. 0 , wenn kein Service Pack vorhanden ist , 1 bei SP 1 usw. ) .
Verwendung: psinfo [ [ \ \ Computer [, Computer [, .. ] | @ Datei [ -u Benutzer [ -p Kennwort ] ] ] [ -h ] [ -s ] [ -d ] [ -c [ -t Trennzeichen ] ] [ Filter ]
technet.microsoft.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.