Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Sexualstraftäter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Sexualstraftäter(in) m (f)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Während dieses Studiums erfolgte eine kurze Anstellung als wissenschaftliche Hilfskraft in der forensischen Abteilung der Psychiatrischen Klinik der Ludwig-Maximilians-Universi...

Es folgte ein Praktikum beim Max-Planck-Institut, in dessen Rahmen sie an der Evaluationsstudie Sexualstraftäter in sozialtherapeutischen Anstalten des Freistaates Sachsen im sächsischen Strafvollzug mitarbeitete.

Seit November 2009 ist Elke Wienhausen-Knezevic als wissenschaftliche Mitarbeiterin am Max-Planck-Institut für ausländisches und internationales Strafrecht tätig und für die Durchführung der Datenerhebung im Rahmen des Evaluationsprojektes in den beteiligten Justizvollzugsanstalten des Freistaates Sachsen sowie im Entlassumfeld der Probanden verantwortlich.

www.mpicc.de

During her master ’ s degree Elke Wienhausen-Knezevic obtained work experience at the University of Munich Hospital ’ s psychiatric clinic.

She also assisted the Max Planck Institute in an evaluative study on Sexual Offenders in the Social Therapeutic Institutions of the Free State of Saxony.

Since November 2009, Elke Wienhausen-Knezevic has been employed as a researcher at the Max Planck Institute for Foreign and International Criminal Law to assist in aforesaid project on sexual offenders in prisons in Saxony.

www.mpicc.de

Die Forschung bezüglich Sexualdelinquenten und deren ( einschlägiger ) Rückfälligkeit hat in den letzten Jahren stark zugenommen.

Viele Untersuchungen und Studien erstrecken sich ausschließlich auf erwachsene Sexualstraftäter.

Erst in letzter Zeit hat sich die Forschung auch auf jugendliche und heranwachsende Sexualdelinquenten konzentriert, da ein nicht zu vernachlässigender Anteil von Sexualdelikten von jungen Menschen begangen wird.

www.mpicc.de

As a result, research on sexual delinquency and relapse has strongly increased.

This research has however centered almost exclusively on adult sexual offenders.

It is only of late that juvenile and adolescent sexual offenders have also fallen within the scope of this research: presumably as it is now abundantly clear that juvenile and adolescent sexual offenders carry out a significant number of sexual offences.

www.mpicc.de

Da es aufgrund ethischer und auch rechtlicher Gegebenheiten nicht möglich ist, eine unbehandelte Kontrollgruppe zu bilden, sollen zum Vergleich jugendliche Gewaltstraftäter aus dem Regelvollzug wie auch aus der Sozialtherapie herangezogen werden.

Die Gruppe der unbehandelten jugendlichen Sexualstraftäter ist zu klein, um als aussagekräftige Kontrollgruppe berücksichtigt zu werden.

www.mpicc.de

As ethical and legal grounds prevent the formation of an untreated control group, violent juvenile offenders from the facility will be used for methods of comparison.

The number of untreated juvenile sexual offenders is too small for a meaningful control group to be considered.

www.mpicc.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Sexualstraftäter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文