-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Sicherungsseile“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sicherungsseile mit Kettbiner ®
Alle hier aufgeführten Sicherungsseile sind als Sekundärsicherung für ortsveränderliche Beleuchtungs-, Bild- und Beschallungsgeräte gegen Herabfallen vorgesehen.
Sie entsprechen den folgenden Vorschriften und Normen:
www.amptown-lichttechnik.deSafety cables with Kettbiner ®
All safety wires listed here are intended as secondary retaining elements for portable lighting, stage / studio, and sound equipment for accident prevention purposes to safeguard against accidental equipment falls.
They conform to the following regulations and standards:
www.amptown-lichttechnik.deDer Zugang erfolgt entweder von oben ( diese Technik wird bevorzugt, da sie sicherer und leichter einzurichten ist ) oder von unten ( der Vorsteiger installiert das Seil an einem höhergelegenen Fixpunkt, um anschließend einen Aufstieg am Seil auszuführen, oder der Aufstieg erfolgt mithilfe von Klettertechniken ).
Wenn alle Kletter- und Sicherungsseile vom Vorsteiger installiert sind, können die anderen Arbeiter mit maximaler Sicherheit nach oben klettern.
Eingeschränkte Platzverhältnisse Unter eingeschränkten Platzverhältnissen durchzuführende Arbeiten sind mit zusätzlichen Schwierigkeiten verbunden, die insbesondere auf den Platzmangel und das Nichtvorhandensein unabhängiger Fortbewegungsmittel zurückzuführen sind.
www.petzl.comA site can be accessed from the top ( safer and simpler to set up, this is the technique of choice ), or from below ( for example, a leader throws a rope up and around a fixed point, and then climbs up the rope, or he uses mountaineering progression techniques ).
Once the leader has installed all the progression and safety ropes, the other workers can safely climb up these ropes.
Confined spaces Work done in confined spaces carries specific additional difficulties related primarily to the lack of space and to the lack of means of autonomous progression.
www.petzl.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.