-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Siegelmarke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Nach dieser eingängigen Qualitätsprüfung bekommen die Dresdner Bäcker und Konditoren „ ihr “ Stollensiegel.
Urkunden berechtigen sie, das traditionelle Dresdner Weihnachtsgebäck mit der goldenen Siegelmarke zu kennzeichnen.
Bezogen auf den Mehlanteil enthalten Original Dresdner Stollen ® mindestens 50 % Butter, 65 % Sultaninen, Orangeat und Zitronat zu 20 % sowie 15 % süße und bittere Mandeln.
www.dresdnerstollen.comstollen seal.
Certificates entitle them to label the traditional Dresden delicacy with the golden mark of quality.
In relation to the quantity of flour used, an original Dresden Christstollen ® contains at least 50 % butter, 65 % sultanas, 20 % candied peel and 15 % sweet and bitter almonds.
www.dresdnerstollen.comFortlaufend und in einer jährlich zum Start der Stollensaison im November stattfindenden Stollenprüfung kontrolliert eine Fachjury aus Bäckern und Konditoren die Qualität der Dresdner Christstollen ® jedes einzelnen Herstellers.
Zudem werden Urkunden an die im Verband organisierten Bäckereien und Konditoreien vergeben.Diese berechtigen die echten Dresdner Christstollen ® mit der Siegelmarke zu kennzeichnen.
Heute ist der Dresdner Christstollen ® beim Deutschen Patentamt mit mehreren Wort- und Bildmarken sowie als geografische Herkunftsangabe als geschütztes Produkt eingetragen.
www.dresdnerstollen.comA specialist panel of bakers and pastry makers carries out ongoing tests of the quality of the Dresden Christstollen ® made by every single producer, beginning every year in November, the start of stollen season.
The bakeries and pastry shops in the association are also issued with certificates entitling them to put the seal of quality on their genuine Dresden Christstollen ®.
Today, Dresden Christstollen ® is registered at the German Patent Office with several device marks and word marks, and has PGI ( protected geographical indication ) status.
www.dresdnerstollen.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.